lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lengi

an. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lengî

lengîAWB f. īn-St., bei O, in NBo, NCat,
NMC, Nm, Nps, Npg Npw und Gl. 2,107,23
(Hs. Mitte des 12. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags
unbekannt, bair.): ‚Dauer, Verlauf, Länge,
lange Silbe; longitudo, processus, prolixitas,
tractus
, in lengî ‚lange Zeit hindurch‘ (mhd.
lenge, nhd. Länge; mndd. lenge; frühmndl.
lenghe [a. 1287], mndl. lenge; afries. lenze;
ae. lengu; got. laggei: < urgerm. *lanīn-).
Adjektivabstraktum. S. lang. – Ahd. Wb. 5,
809 f.
; Splett, Ahd. Wb. 1, 512; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 715; Schützeichel7 197; Starck-
Wells 369; Schützeichel, Glossenwortschatz
6, 44.
604 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    lengiAdv.

    Köbler An. Wörterbuch

    lengi , Adv. nhd. lange Hw.: s. langr R.: sva lengi, an.: ÜG.: lat. tamdiu L.: Vr 352b

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lengi

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    -lengi vgl. antlengi.

  3. modern
    Dialekt
    Leng I

    Rheinisches Wb.

    Leng I -e- = Leine (s. d.);

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lengi

12 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

lengi‑ als Erstglied (9 von 9)

lengich

KöblerMnd

leng·ich

lengich , Adv. nhd. ausführlich, umständlich E.: s. lengen?, ich (2) L.: MndHwb 2, 784 (lengich) Son.: örtlich beschränkt

lengifeg

EWA

lengi·feg

lengifegari*AWB m. ja-St., Gl. 3,396,38 (Anfang des 13. Jh.s): ‚Latrinenreiniger; cloa- carius, fugizlo [lingua ignota, Hildeg.]‘. De- 1171 …

lengithe* 4

KöblerAfries

lengithe* 4 , st. F. (ō) nhd. Länge ne. length Hw.: vgl. ae. lėngþu, as. *lengithi?, mnd. lengede, mnl. lengede, mhd. lengede Q.: AA 132 (14…

lengiz...

KöblerAhd

lengiz... , . Vw.: s. lenz...

len(gi)zin

AWB

lengi·zin

len ( gi ) zin st. m. , nhd. dial. bair. längßen Schm. 1,1491 ; mnd. mnl. lenten; ae. lencten, lengten, lenten. — Graff II,242. lengicenes: …

lengizo

KöblerAhd

lengizo , sw. M. (n) Vw.: s. lenzo

lengi als Zweitglied (3 von 3)

antalengi

KöblerAhd

antal·engi

antalengi , st. N. (ja) nhd. Antwort, Erwiderung ne. answer (N.) ÜG.: lat. responsum Gl Q.: Gl (765) I.: Lüt. lat. responsum? E.: s. int, le…

antlengi

AWB

ant·lengi

antlengi st. n. — Graff II, 225. ant-langi: ( nom. acc. ) sg. Gl 1,90,31 ( Pa ). ant-lenki: ( nom. acc. ) sg. Gl 1,90,31 ( K ); ( nom. acc. …