lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lënen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

lënen swv.

Bd. 1, Sp. 1880
477 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lënenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    lënen swv. BMZ linen Diem. Tund. Mart.: intr. lehnen, sich stützen Parz. Krone 9055 var. jener lante (lente? hs. lont, l…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lenenm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    *° lêⁱmberêⁱder (leem- , lenen-) , m. , Lehmarbeiter (Hamburg 1584).

  3. modern
    Dialekt
    lenentr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    lenen [lénən Si. ] tr. v. leugnen. s. a. läken. Davon

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lenen

28 Bildungen · 6 Erstglied · 17 Zweitglied · 5 Ableitungen

lenen‑ als Erstglied (6 von 6)

lenenberēder

KöblerMnd

lenenberēder , M. Vw.: s. lēmberēdære*

lenen II

RhWB

lenen II -ē:-, –E:- = leugnen (s. d.);

lenense

LW

len·ense

lenense, n. woran man sich lehnt, reclinatorium.

lē²nenswǟrd

WWB

lē²nenswǟrd Adj. wert, ausgeliehen zu werden. — Sprichw.: Wat lehnenswäärd is, is ook weerbrengenswäärd ( WmWb ).

lenen als Zweitglied (17 von 17)

klenen?

KöblerAhd

*klenen? , sw. V. (1a) Vw.: s. bi-

anlênen

MNWB

anlênen (s. lênen), swv. , 1. wedder anlênen s. an, wieder beginnen mit der Verteilung der Lehen. 2. ênem anlênen jem. etw. leihen.

beklenen

DWB

bek·lenen

beklenen , illinere, besudeln, ahd. pichlenan, praet. pichlan. Graff 4, 558. 559 . mit treck beklent. fastn. sp. 1204 ; und beklent sie gar …

belênen

MNWB

bele·nen

belênen (beleynen , beleinen , belehenen) , swv. , c. Ap. , Dp. Ar. , in ein Lehen, eine Pfründe einsetzen, ein Privileg usw., ein Amt, eine…

biklenen

KöblerAhd

bik·lenen

biklenen , sw. V. (1a) nhd. beschmieren, besudeln, beflecken ne. smear (V.), stain (V.) ÜG.: lat. oblinere Gl, sordidare Gl Q.: Gl (11. Jh.)…

Pōlenen

KöblerMnd

pōl·enen

Pōlenen , N. Vw.: s. Pōlen L.: MndHwb 2, 1617 (Pōlenen)

tallenen

KöblerMnd

talle·nen

tallenen , sw. V. Vw.: s. tālen L.: MndHwb 3, 775 (tallenen) Son.: örtlich beschränkt

verdilenen

Idiotikon

verdilenen Band 12, Spalte 1646 verdilenen 12,1646

Verklenen

Campe

verk·lenen

≠ Verklenen , v. trs . verschmieren. Oberlin. D. Verklenen .

verlënen

Lexer

ver·lenen

ver-lënen swv. verstopfen, verschütten. es sal nymant kein kommer ( unrat ) in den statgraben schutten, das er yt verlent werde und das die …

Ableitungen von lenen (5 von 5)

belênen

MNWB

belênen (beleynen , beleinen , belehenen) , swv. , c. Ap. , Dp. Ar. , in ein Lehen, eine Pfründe einsetzen, ein Privileg usw., ein Amt, eine…

entlenen

LW

ent-lenen = vorl., ausleihen.

erlênen

Lexer

er-lênen swv. s. erlêhenen.

gelënen

Lexer

ge-lënen swv. lehnen j.Tit. 2757.

verlënen

Lexer

ver-lënen swv. verstopfen, verschütten. es sal nymant kein kommer ( unrat ) in den statgraben schutten, das er yt verlent werde und das die …