lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leken

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

leken swv.

Bd. 1, Sp. 1876
leken swv. s.legen.
20 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lekenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    leken swv. s. legen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    leke(n)adv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +3 Parallelbelege

    ganslĩk , gantz- , genslĩk (s. d.), -lĩke(n) , -leke(n) , adv. , ganz, gänzlich, völlig, durchaus , vollkommen, vollstän…

  3. modern
    Dialekt
    leken

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    leken -E- = rinnen s. lecken bei lech III;

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leken

245 Bildungen · 2 Erstglied · 243 Zweitglied · 0 Ableitungen

leken‑ als Erstglied (2 von 2)

leken 1 und häufiger

KöblerAfries

leken 1 und häufiger , st. N. (a) nhd. Laken ne. bedcloth Vw.: s. alter-, slēp- Hw.: vgl. an. -lak, ae. lacen?, as. lakan*, ahd. lahhan (1) …

leken als Zweitglied (30 von 243)

*pȫleken

KöblerMnd

*pȫleken , N. nhd. „Pfühlchen“, Pölsterchen Vw.: s. hȫvet- Hw.: s. pȫl E.: s. pȫl, ken Son.: langes ö

*stilleken

KöblerMnd

*stilleken , sw. V. nhd. schweigen Vw.: s. vör- E.: s. stille, ken

afwiᵉleken

WWB

af-wiᵉleken V. abwelken, völlig welk werden ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

anbleken

LW

an-bleken, anbellen (die Zähne zeigen), von Hunden.

Appelrölleken

WWB

appel·roelleken

Appel-rölleken. Appelröllken „Schwarzbrotteig mit Äpfeln drin“ ( früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen Sth früherer Verwaltungsbezirk Stadth…

Bälleken

WWB

balle·ken

Bälleken n. Bäll ( e ) ken Suppenkloß ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Altenrheine Ar , die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen …

bequēmeleken

KöblerMnd

bequēmeleken , Adv. Vw.: s. bequēmelīke

bestrülleken

MNWB

* bestrülleken , bestrüllen , bestrullen , swv. , bespritzen mit einem Strahl von irgend einer Flüssigkeit (beim Melken, Harnen). Refl. sik …

bestrülleken

KöblerMnd

bestrülleken , sw. V. nhd. bespritzen, harnen Hw.: s. bestrüllen E.: s. bestrüllen L.: MndHwb 1, 253 (bestrülleken) Son.: jünger

bīleken

WWB

bile·ken

bīleken. bīlken mit dem Beil leicht schlagen, mehr spielend arbeiten ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ), klein…

Blafioleken

WWB

blafiole·ken

Bla-fioleken ⟨ Blafailken ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Veserde Vs ), Blofailche…

bö̑leken

MNWB

bole·ken

bö̑leken 1. Geschwister; 2. Geliebte(r); halve bö̑leken Halbgeschwister;

Bölleken

WWB

bolle·ken

Bölleken ⟨ Bölleken ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Büren Bü Kr. Tecklenburg@Lada Dl Kr. Tecklenburg@Leeden Ld n. Se) Sh, Bölken ( Kr.…

boleken

LW

bole·ken

boleken, (leibliche) Geschwister; boleken-kindere, Geschwisterkinder.

borēleken

KöblerMnd

borēleken , N.? nhd. Wollenzeug, Laken Hw.: s. borēl E.: s. borēl, ken L.: MndHwb 1, 322 (borēl) Son.: Fremdwort in mnd. Form

Bō¹semfelleken

WWB

Bō¹sem-felleken. „ Bausen- oder Bousenfelleken “ Gardine am Rauchfang ( Kr. Ahaus Ahs Al).

brülleken

WWB

brulle·ken

brülleken sw. V. Kr. Grafschaft Diepholz Die Kuh brüllket bölkt ( Kr. Halle Hal Ga).

brūnelleken

KöblerMnd

brūnelle·ken

brūnelleken , N. nhd. Bräunchen, Brünettchen E.: s. brūnelle, ken W.: s. nhd. Braunellchen, F., Braunellchen, DW 2, 326 (Braunelle) L.: Lü 6…

Bülleken

WWB

buel·leken

Bülleken n.(m.) ⟨ Bull(e)ken ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Voltlage Vo , Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal K…

Buksto¹leken

WWB

buk·sto1leken

Buk-sto¹leken n. Buck- Schemel ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottr…

bulleken

KöblerMnd

bulle·ken

bulleken , Sb. nhd. Beutelchen Hw.: s. budelken E.: s. budelken L.: Lü 69b (bulleken)

Būskekǟrleken

WWB

buskekaerl·e·ken

Būske-kǟrleken n. „ Buskenkiälken “ Mann im Mond (Frbg.) ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Katenhorn Ka ).

bȫleken

KöblerMnd

bȫleken , N.? nhd. Geschwister, Geliebte E.: s. bōle (2), ken W.: s. nhd. (ält.) Bühlchen, N., kleine Geliebte, DW 2, 498 R.: halve bȫleken:…

cēdeleken

MNWB

~cēdeleken, n. , unvollkommenes Vollmachtsschreiben (Trummer 1, 317). —

Dē²leken

WWB

dele·ken

Dē²leken n. [verstr.] Gebäck, kleines Stück Kuchen. En knusprig Däilken ( Kr. Iserlohn Isl He).