lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leitwende

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

leitwende stF.

leitwende stF. 1 Veränderung hin zum leit stN., ‘Unglück’
2 rechtsspr. ‘Schadensabsicht, Vorsatz’ (vgl. DRW 8,1160)
   1 Veränderung hin zum leit stN., ‘Unglück’ da stuont sin heiligiu muoter [Maria] bi, da gie ein swert durch ir lip; daz was der michel iamer unt diu chreftige leidewende, die si hete umbe ir uil lieben sun PrRoth 23; die den widermuoten allen manliche gestent, / [...] / noch weiche entwichent dere werltlichen leidwente Himmelr 7,23; EnikWchr 11887    2 rechtsspr. ‘Schadensabsicht, Vorsatz’ (vgl. DRW 8,1160): wer der ist, der deheinen unssern burger ruget oder schuldiget umb wunden, dotslege, notzoge oder andere unfuge und das dut durch leitwende und sich das kuntlich vindet, der sol glich bessern die besserunge, die der geton solte haben, der geruget oder geschuldiget worden ist, obe er schultber funden worden were UrkStraßb 4,2:100,14 (a. 1322)

MWB 3,3 1049,49; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    leitwendestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    leitwende stf. wendung zu leit; leiden. entwîchen dere werltlîchen leidwende H. zeitschr. 8,151. dâ stuont sîn heiligiu …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leitwende

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leitwende 2 Komponenten

leit+wende

leitwende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — leitwende kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leitwende". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leitwende/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „leitwende". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leitwende/mwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leitwende". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leitwende/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_leitwende_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leitwende"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leitwende/mwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}