Aggregat · alle Wörterbücher

leithammel

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

leithammel m.

Bd. 12, Sp. 738

leithammel , m. hammel der zum anführen einer herde abgerichtet ist. Nemnich 4, 823 ; sectarius vervex, leydhamel Alberus X 3 b ; du muszt erst noch lernen, dasz die menschen, in rücksicht der zeremonien, moden und gesetze, gleich einem zug schafe, insgesammt, wofern man nur den leithammel über einen stecken setzen lassen, an der stelle des stabes, den man nicht mehr hinhält, noch aus vorsicht aufspringen. J. Paul Tit. 2, 41 ; warum lieg ich nicht auf jener wiese, als ein glücklicher schäfer, und schaufle ein bischen erde mit meinem stab auf, und werfe sie nach dem leithammel? Platen 210 . übe…

Pfeifer_etym nhd.

Leithammel

leiten Vb. ‘führen, an der Spitze stehen und den Verlauf bestimmen, befehligen, in eine bestimmte Richtung lenken, Elektrizität, Wärme, Schall durch einen Stoff weiterführen’, ahd.…

Adelung nhd.

Leithammel

Der Leithammel , des -s, plur. die -hämmel, in der Landwirthschaft, ein abgerichteter, gemeiniglich mit einer Glocke versehener Hammel, welcher vor der ganzen Herde hergehet, dem S…

Campe nhd.

Leithammel Der

Der Leithammel , — s, Mz. — hämmel , in den Schäfereien, ein abgerichteter, gewöhnlich mit einer Glocke versehener Hammel, welcher vor der Herde gehet, dem Zeichen, welches ihm der…

GWB GWB

Leithammel

Leithammel die Schafherde anführender Hammel; im Vergl eine Meinung .. verbreitet sich contagios über die Menge und dann heißt sie herrschend, sie herrscht aber nicht edler als der…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Leithammel

Leithammel 1. Ein Leithammel führt eine ganze Heerde Schöpse an. 1 ) Stürenburg (13 b ) hat dafür Bellhammer, das er durch Rädelsführer bei einem Streite erklärt, also jemand, der …

ElsWB Dial.

Leithammel

Leithammel m. 1. Schaf, das an der Spitze der Heerde geht. 2. Rädelsführer Liebsd.

PfWB Dial.

Leithammel m.

Leit-hammel m. : 1. 'Hammel, der die Schafherde führt', Lääthammel, Leit- [RO-Als, verbr.]; vgl. Leitschaf . De L. laaft immer vorre [KL-Reichb RO-Sippf]. — 2. übertr. a. 'Anführer…

LDWB2 spez.

Leithammel

Leit|ham|mel m. (-s,-) mënatlap m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Leithammel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Leithammel , des -s, plur. die -hämmel, in der Landwirthschaft, ein abgerichteter, gemeiniglich mit einer Glocke ver…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Leithammel
Goethe-Wörterbuch

Leithammel die Schafherde anführender Hammel; im Vergl eine Meinung .. verbreitet sich contagios über die Menge und dann…
modern

Dialekt
Leithammel
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Leithammel m. 1. Schaf, das an der Spitze der Heerde geht. 2. Rädelsführer Liebsd.
—

Sprichwörter
Leithammel
Wander (Sprichwörter)

Leithammel 1. Ein Leithammel führt eine ganze Heerde Schöpse an. 1 ) Stürenburg (13 b ) hat dafür Bellhammer, das er dur…
—

Spezial
Leithammel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Leit|ham|mel m. (-s,-) mënatlap m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

Leithammel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leithammel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leithammel 2 Komponenten

leith+ammel

leithammel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — leithammel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „leithammel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leithammel

MLA

Cotta, Marcel. „leithammel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leithammel. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „leithammel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leithammel.

BibTeX

@misc{lautwandel_leithammel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leithammel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leithammel},
  urldate      = {2026-05-13},
}