lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leiken

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Leiken v., intrs, trs

Bd. 3, Sp. 94a
Leiken, v. intrs. u. trs. bei den Schiffern, das Leik an das Segel nähen. D. Leiken. D. — ung.
98 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    leiken

    Althochdeutsches Wörterbuch

    leiken Gl 4,178,23 s. [h]lanka.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    leikensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    leiken , sw. V. Vw.: s. lēken (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leikenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Leiken , v. intrs . u. trs . bei den Schiffern, das Leik an das Segel nähen. D. Leiken. D. — ung .

  4. modern
    Dialekt
    leiken

    Rheinisches Wb.

    leikeln, leiken = leugnen (s. d.).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leiken

11 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von leiken 2 Komponenten

lei+ken

leiken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leiken‑ als Erstglied (1 von 1)

Leiken II

RhWB

Leiken II = Huflattich s. Lattich.

‑leiken als Zweitglied (9 von 9)

abbleiken

BWB

abbleiken Band 2, Spalte 2,1235

Kilchenverschleiken

Idiotikon

Kilchenverschleiken Band 9, Spalte 526 Kilchenverschleiken 9,526

vorblêⁱken

MNWB

vor·bleiken

vorblêⁱken , swv. , bleich werden, erblassen, verbleichen, verblassen. S. noch vorblîken.

vorlêⁱken

MNWB

vor·leiken

* °vorlêⁱken , swv. , durch Abgabe des Laichs dünn, mager werden, vorlê(i)kede hēkede (Nic. Gryse).

zerschleiken

Idiotikon

zerschleiken Band 9, Spalte 528 zerschleiken 9,528

ī(n)schleiken

Idiotikon

ī(n)schleiken Band 9, Spalte 523 ī(n)schleiken 9,523

ūsschleiken

Idiotikon

ūsschleiken Band 9, Spalte 523 ūsschleiken 9,523

Ableitungen von leiken (1 von 1)

verleiken

MeckWB

verleiken a. Spr. vörleken wie utleiken: 'so sehen se (die ständig zu viel und zu gut essen) offt uth alse vOerwOergede Katten und vOerhunge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leiken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leiken/campe
MLA
Cotta, Marcel. „leiken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leiken/campe. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leiken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leiken/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_leiken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leiken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leiken/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}