lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lebensbaum

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lebensbaum m.

Bd. 12, Sp. 435
lebensbaum, m. 11) das leben unter dem bilde eines baumes: das laub an meinem lebensbaume verfalbet sich nach und nach, und welkt. Bürger 311a (Macb. 5, 2); so hoff ich, wenn den lebensbaum des alters hauch entlaubet, nicht soll ein goldner jugendtraum dem herzen sein geraubet. Rückert 400; zum himmel trotzt mein lebensbaum und harret, ob er zur laube noch gebogen werde. Platen 84. 22) leben spendender baum (nach dem im paradiese stehenden, 1 Mos. 3, 22): labung thauen auf dich, kühlende labung dann lebensbäume hinab (im jenseitigen Eden). Stolberg 1, 23; was ist des paradieses lust mit grünen lebensbäumen? ich wohn in meiner liebsten brust, in ihren stillen träumen. Rückert ges. ged. 1, 378; (ich wollte) froher sein, als unter lebensbäumen die engel sind. Hölty 166 Halm. 33) name mehrerer bäume mit immergrünen blättern: der thuia occidentalis. Nemnich 4, 1458; der fächerpalme, mauritia flexuosa. A. v. Humboldt in Wackernagels leseb. 3, 2, 1165; auch des heilenden franzosenholzes, guajacum sanctum. Herder zerstr. bl. 5 (1811) 335. 44) name eines kleinen theils des gehirns, arbor vitae. Nemnich.
1131 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lêbensbaum

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Lêbensbaum , des -es, plur. die -bäume, ein immer grüner harziger Baum, wovon die eine Art in China die andere aber …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lebensbaum

    Goethe-Wörterbuch

    Lebensbaum a botan, Pflanzengattung der Thuja; verbunden mit Artkennzeichnung [ Verzeichnis von Pflanzen aus der Umgebun…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lebensbaum

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Lebensbaum (Thuja) , s. Coniferae .

  4. modern
    Dialekt
    Lebensbaum

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Lebensbaum Band 1, Spalte 1,1466

  5. Spezial
    Lebensbaum

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Le|bens|baum m. (-[e]s, ...bäume) lëgn dla vita m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebensbaum

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lebensbaum 2 Komponenten

lebens+baum

lebensbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lebensbaum‑ als Erstglied (2 von 2)

Lebensbaumzipresse

Campe

lebensbaum·zipresse

Die Lebensbaumzipresse , Mz. — n , eine Art schöner und nutzbarer Zipressen in Nordamerika, welche mit dem Lebensbaume mehrere Ähnlichkeit h…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lebensbaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lebensbaum/dwb?formid=L02637
MLA
Cotta, Marcel. „lebensbaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lebensbaum/dwb?formid=L02637. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lebensbaum". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lebensbaum/dwb?formid=L02637.
BibTeX
@misc{lautwandel_lebensbaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lebensbaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lebensbaum/dwb?formid=L02637},
  urldate      = {2026-05-09},
}