Aggregat · alle Wörterbücher

Lazarett

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Lazarett n.

Lazarett n. ‘Militärkrankenhaus’, Entlehnung des 16. Jhs. aus ital. lazzaretto (17. bis 19. Jh. lazzeretto), das damals die Bedeutungen ‘Quarantänestation’ und ‘Hospital (besonders für Leprakranke)’ hat. Diesem gehen venezian. lazareto, nazareto vorauf; nazareto bezeichnet das im 15. Jh. bei der Kirche Santa Maria di Nazaret in Venedig eingerichtete Pesthaus mit Quarantänestation; der Anlautwandel zu lazareto kommt wohl durch Verwechslung mit dem auf einer benachbarten Insel ansässigen Aussätzigenhospital Ospedale di S. Lazzaro zustande (benannt nach dem heiligen Lazarus, dem Schutzpatron der …

GWB GWB

Lazarett

Lazarett Krankenhaus, -anstalt, Hospital; meist bildh, einmal ‘das weimarische L.’ mBez auf gehäuft auftretende Erkrankungen In dem großen Lazareth San Spirito [ das 727 gegründete…

Meyers Lex.

Lazarett

Lazarett , soviel wie Krankenhaus (s. Krankenhäuser ).

MeckWB Dial.

Lazarett n.

Lazarett n. Lazarett; soldatenspr. Arrest.

PfWB Dial.

Lazarett n.

Lazarett n. : wie schd., Lazerett (ladsəˈręd) [mancherorts]. Ich bin uf's L. kumm uf Stroßburg [ KL-H'spey ]. a. 1751: Lazareth oder Emmerichshäusel 3000 fl. [ Dochnahl 203 (Neustd…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Lazarett

Lazarett , Pl. -tə(r) n.: nach dem Nhd.; du häs e richtig L. he (hier) wenn jmd. in seinem Hause zwei oder mehrere Kranke hat.

SHW Dial.

Lazarett

Lazarett Band 4, Spalte 209-210

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Lazarett

La|za|rett n. (-[e]s,-e) lazaret (-ec) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lazarettn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Lazarett n. ‘Militärkrankenhaus’, Entlehnung des 16. Jhs. aus ital. lazzaretto (17. bis 19. Jh. lazzeretto), das damals …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lazarett
Goethe-Wörterbuch

Lazarett Krankenhaus, -anstalt, Hospital; meist bildh, einmal ‘das weimarische L.’ mBez auf gehäuft auftretende Erkranku…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lazarett
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Lazarett , soviel wie Krankenhaus (s. Krankenhäuser ).
modern

Dialekt
Lazarettn.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Lazarett n. Lazarett; soldatenspr. Arrest.
—

Spezial
Lazarett
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

La|za|rett n. (-[e]s,-e) lazaret (-ec) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.