lautbrecht

lautbrecht, adj. und adv. laut brechtend (vgl.brächten th. 2, 287), schreiend: lautbrächt, der nüt thuot dann brächten, clamosus Maaler 265^c; ein im 15. und 16. jh. im alemannischen, bairischen und hochfränkischen sprachgebiete viel gebrauchtes wort, nachher abgestorben. 11) im eigentlichen sinne: lautbrächte klag, actio clamosa Maaler 265^d; der graf, so vormals ganz still war gewesen, der fieng an, mit den andern canorus und lautbrecht zu reden. Zimm. chron. 4, 39, 5; so yemandt in der gmein lautprecht rumoret, dem lief ein diener entgegen mit einem bloszen schwert. Frank weltb. 66^a; man findet auch underweilen menschen die mügen ganz keinen don geleiden, weder singen noch der dinge keines das lautpräch ist. Keisersberg predigen 9^b; einen jung ansehnlichen und wol proportionirten esel mit lautbrecht und hellklingender stimme trefflichen begabet. des esels adel u. der frau triumpf (o. o. 1617) 34; und hat man vorgeben, dasz solche eichbäume in diesem walde wachsen, die da lautbrecht seien, dergestalt, dasz sie gleichsam einen gewissen thon und sonderbares sausen von sich geben. anm. weiszh. lustg. 466; wegen seines lautbrechten krachens. 586. 22) häufiger übertragen, von personen, die in ruf kommen: lautbrächt und verrümpt werden, inclarescere Maaler 265^d; gewöhnlicher von handlungen und ihrer kunde, die unter die leute dringt, öffentlich oder ruchbar wird (wie lautbar 2); in den formeln lautbrecht sein, lautbrecht werden: dise that war also ruchtpar und lautprecht inn der Türkei. Frank weltb. 110^b; bei den Römern ist die germpt reichthumb Marci Crassi so lautprecht, das er von seiner übrigen reichtum wegen der reich Crassus genant war. chronica 1531 104^b; als nun das geschrei des lasters uskam und lutprecht ward ... ward er gefangen von dem richter. Steinhöwel Esop 151^a; nachdem sie pei sechs wochen also arbeitten ... und die dingen lautbrecht wurden und an mich gelangten. Tucher baumeisterb. 286; das es nit lautbrecht werd. Frank weltb. 159^a; so das die pilgre, auch der wirdt erhorten, erstauneten sy über dise red, und ward so lautprecht, dasz es dem apt auch kundt gethan ward. Wickram rollw. 18, 18; damit die ding nicht lautbrecht werden. Galmy 114; es thut dir warlichen not, dasz du weiszliche vorbetrachtung hierinnen habest, damit die ding nicht lautbrecht werden. buch d. liebe 54^d; es wäre nicht gut, dasz ich solches nahe bei der statt thet, denn die that würde gleich lautbrecht, und möchte man mir nacheilen. 201^c; wirds lautbrecht, so wolt wir alle beide schlecht heimlich entlaufen ausz dem land. H. Sachs 3, 2, 27^b; doch ist es noch nit lautbrecht worn. 3, 2, 169^b; allenthalben lautbrächt machen, celebrare vocibus Maaler 265^d; du zeuhest alles das herfür, das du gutes von im weist ze sagen und machest das lutprecht mit worten vor andern menschen. Keisersb. seelenp. 12^a; Cornelius Tacitus schreibt, das erst kurz vor jm der nam Germanie teutschs lands erschollen sei, welcher (der Germanen) nam die krieg und sieg haben lautprecht gemacht. S. Frank Germ. chron. 1538 vorr. aa 3^a.