lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauschig

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lauschig adj.

Bd. 12, Sp. 356
lauschig, adj. 11) wie lauschicht, zum lauschen geneigt, gern lauschend: sie (die wichtelmännchen) tragen rothmäntelchen, lang und bauschig, die miene ist ehrlich, doch bang und lauschig. H. Heine 18, 103; gern zuhörend: wie war das ganze volk (im Elsasz) so herzig, so kerndeutsch, und all die hübschen mädchen so keck und lauschig und gescheidt, ganz die schöne Schwarzwälderart, nur lebhafter und gesprächiger. Fr. v. Löher, didaskalia vom 26. april 1871. 22) von versteckten und traulichen plätzen (vergl.lauschen 4), doch in diesem sinne erst ein junges wort: ein garten mit lauschigen ruheplätzen; eine rasenbank auf einer lauschigen lichtung im walde.
669 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lauschigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    lauschig , adj. 1 1) wie lauschicht, zum lauschen geneigt, gern lauschend: sie ( die wichtelmännchen ) tragen rothmäntel…

  2. modern
    Dialekt
    lauschigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    lauschig Adj. : ' zart, geschmeidig ', von Tabakblättern, lauschich [ LA-Gommh ].

  3. —
    Spezial
    lauschig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    lauschig укромный ein lauschiges Plätzchen - укромное местечко (напр., для свиданий)

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauschig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lauschig

lausch + -ig

lauschig leitet sich vom Lemma lausch ab mit Suffix -ig.

Keine Komposita gefunden — lauschig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lauschig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lauschig/dwb?formid=L02379
MLA
Cotta, Marcel. „lauschig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lauschig/dwb?formid=L02379. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lauschig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lauschig/dwb?formid=L02379.
BibTeX
@misc{lautwandel_lauschig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lauschig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lauschig/dwb?formid=L02379},
  urldate      = {2026-05-10},
}