lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauschig

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lauschig adj.

Bd. 12, Sp. 356

lauschig , adj. 1 1) wie lauschicht, zum lauschen geneigt, gern lauschend: sie ( die wichtelmännchen ) tragen rothmäntelchen, lang und bauschig, die miene ist ehrlich, doch bang und lauschig. H. Heine 18, 103 ; gern zuhörend: wie war das ganze volk ( im Elsasz ) so herzig, so kerndeutsch, und all die hübschen mädchen so keck und lauschig und gescheidt, ganz die schöne Schwarzwälderart, nur lebhafter und gesprächiger. Fr. v. Löher, didaskalia vom 26 . april 1871. 2 2) von versteckten und traulichen plätzen ( vergl. lauschen 4), doch in diesem sinne erst ein junges wort: ein garten mit lauschige…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lauschigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    lauschig , adj. 1 1) wie lauschicht, zum lauschen geneigt, gern lauschend: sie ( die wichtelmännchen ) tragen rothmäntel…

  2. modern
    Dialekt
    lauschigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    lauschig Adj. : ' zart, geschmeidig ', von Tabakblättern, lauschich [ LA-Gommh ].

  3. —
    Spezial
    lauschig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    lauschig укромный ein lauschiges Plätzchen - укромное местечко (напр., для свиданий)

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauschig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lauschig

lausch + -ig

lauschig leitet sich vom Lemma lausch ab mit Suffix -ig.

Keine Komposita gefunden — lauschig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lauschig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lauschig
MLA
Cotta, Marcel. „lauschig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lauschig. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lauschig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lauschig.
BibTeX
@misc{lautwandel_lauschig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lauschig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lauschig},
  urldate      = {2026-05-10},
}