Aggregat · alle Wörterbücher

laudi

got. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerGot ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Köbler Got. Wörterbuch

laudi st. F. (ja)

laudi , st. F. (ja)

nhd.: Gestalt
ne.: bodily dimensions, physical proportions of growth
ÜG.:: gr. μορφοῦσθαι (= du laudjai gafrisahtnan); ÜE.: lat. formari (= du laudjai gafrisahtnan)
Q.:: Bi (340-380)
E.:: s. germ. *lauda, Sb., Gestalt, Beschaffenheit; vgl. idg. *leudʰ- (1), *h₁leudʰ-, V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684; B.: Dat. Sg. laudjai Gal 4,19 GlA
L.:: Krause, Handbuch des Gotischen 129,1, 192,6

Idiotikon Dial.

Laudi

Laudi Band 3, Spalte 1071 Laudi 3,1071

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

laudi

laudi lǫudī, –di : Jodlerruf; di, di, laut, laut, laut, laute! Aach-Eschw ; liddidauit, liddidauidaui, daui - dauit! Gummb-Berghsn ; äle, äle, laudi! Saarbr-SJohann ; hela, lauid…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
laudist. F. (ja)
Köbler Got. Wörterbuch

laudi , st. F. (ja) nhd. Gestalt ne. bodily dimensions, physical proportions of growth ÜG.: gr. μορφοῦσθαι (= du laudjai…
modern

Dialekt
Laudi
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Laudi Band 3, Spalte 1071 Laudi 3,1071

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.