lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lâteren

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

lâteren Präp.

Bd. 1, Sp. 79
lâteren 8. Sept. — 2. der andere, alius, de andern die übrigen. — 3. anderer Art. in Aufzählungen ein zweites Glied oft ganz verschiedener Art anfügend, etwa s. v. w. ferner, sonst noch, außerdem (vgl. den Gebrauch noch heute dialektisch), auch sonst im 2. Satzgliede, nur die Vergleichung, Verschiedenheit andeutend, nhd. oft unübersetzbar (vgl. DWb. 1, 309, 4). — 4. mit Präp., häufig verbunden mit ên: mit ê(i)nander(en), under ênander(en), under ander, van ênander(en), van ander, mank ander usw.; ohne ên namentlich (doch nicht unbedingt notwendig), wenn ein reziprokes sik, uns vorangeht, aus dem die Beziehung ergänzt wird. — Mit Pron. malkander, elkander (s. d.) einander, gegenseitig, self-, sülf-, sülftander zu zweien. ander in Verbindungen z. B. anders sin(ne)s, edder a. s., unde a. s. am Ende von Aufzählungen: oder in anderer Weise, sonstwie; und anderes mehr s. sin. — Adv.: in anderer Weise, sonst. — Conj.: sonst, andernfalls. — ander tît alia vice. ander wech alibi viarum. ander wîs in anderer Weise. Weitere feste Verbindungen s. in ihrer alphabetischen Reihenfolge.
1095 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lâterenPräp.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    lâteren , 8. Sept. — 2. der andere, alius, de andern die übrigen . — 3. anderer Art. In Aufzählungen ein zweites Glied o…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lateren

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lateren 2 Komponenten

late+ren

lateren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lateren als Zweitglied (3 von 3)

erblateren

Lexer

er-blateren swv. BMZ erschrecken, bestürzt werden Kol. vgl. Weig. 2,393.

ūfblateren

KöblerMhd

ūfblateren , sw. V. nhd. sich Mühe geben, aufwallen Q.: Teichn (1350-1365) (FB ūf blateren) E.: s. ūf (2), blateren W.: nhd. DW- L.: FB 366a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lateren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lateren/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „lateren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lateren/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lateren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lateren/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lateren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lateren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lateren/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}