lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lastádie

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

lastádie f.

Bd. 2-1, Sp. 749
+lastádie lastade, lastadze, lastagie (lastaye), f., I. (latinisiert lastadia, -um, häufig Plur. lastadien) leere Belastung, Schiffsballast, in den Hamb. Burspraken 15./16. Jh. neben ballast genannt, l. in de Elve werpen (ist verboten). °II. Liegeplatz für Schiffe (Ostseeraum), 1. Anlegeplatz. — 2. Schiffbauplatz, Werft.
330 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lastadieswf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * lastadie swf. Ladeplatz für Schiffe Rqv.II

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lastádief.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + lastádie , lastade , lastadze , lastagie (lastaye) , f. , I. (latinisiert lastadia, -um, häufig Plur. lastadien) leere…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lastadīe

    Adelung (1793–1801)

    Die Lastadīe , (dreysylbig,) plur. die -n, eine in verschiedenen an der See oder großen schiffbaren Flüssen gelegenen St…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lastadīe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lastadīe (oder in besserer Betonung Lastadĭe , auch Lastagie , v. mittellat. lastadium od. lastagium , v. deutsch. »Last…

  5. modern
    Dialekt
    Lastadief.

    Mecklenburgisches Wb.

    Lastadie ( lastdjə ) f. 1. a. Spr. Ballast: 'lastadien eciam recipere poterunt in regno nostro' (1328) Mantz. Sel. 1, 3…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lastadie

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lastadie

lastadin + -e

lastadie leitet sich vom Lemma lastadin ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von lastadie 2 Komponenten

lasta+die

lastadie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lastadie‑ als Erstglied (2 von 2)

lastadie, ige

LW

lastadie, -ige, (= ladestat, contr. lâstat, Ort, wo die Schiffe beladen und entladen werden?) 1. Schiffszimmerwerft, navale. 2. die unnütze …

‑lastadie als Zweitglied (2 von 2)

tērlastadie

MNWB

ter·lastadie

° tērlastadie , f. : städt. kontrollierter abgegrenzter Platz in Hafennähe außerhalb der dichten Stadtbebauung zur Lagerung und Verarbeitung…

tērlastadie

KöblerMnd

tērlastadie , F. nhd. städtischer kontrollierter abgegrenzter Platz in Hafennähe zur Lagerung und Verarbeitung von Teer und Teererzeugnissen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lastadie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lastadie/mnwb?formid=L00525
MLA
Cotta, Marcel. „lastadie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lastadie/mnwb?formid=L00525. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lastadie". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lastadie/mnwb?formid=L00525.
BibTeX
@misc{lautwandel_lastadie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lastadie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lastadie/mnwb?formid=L00525},
  urldate      = {2026-05-19},
}