lassen

lassen

1. ›jm. etw. erlauben, gewähren, zugestehen; etw. zulassen, etw. nicht verhindern, etw. dulden; etw. ermöglichen‹ (jeweils permissiv in dem Sinne, daß e. P. etw. gestattet, das sie auch verhindern könnte
2. ›bewirken, daß etw. geschieht, sich ereignet, gemacht wird, etw. veranlassen‹.
3. ›etw. öffentlich verkünden‹.
4. ›jm. jn. / etw. überlassen, (über)geben, etw. hergeben‹; Spezialisierungen: ›jm. etw. für Geld übergeben, verkaufen‹; ›jm. etw. für eine bestimmte Zeit mit oder ohne Gebühr zum eigenen Gebrauch zur Ve
5. ›sich jm. (z. B. Gott) / etw. (z. B. dem Willen Gottes) vollständig überlassen, überantworten; sich in Gott aufgeben, sich Gott ergeben, eins mit Gott werden, in ihm aufgehen, sich ihm hingeben; sich
6. ›sich auf jn. / etw. verlassen, sich jm. anvertrauen, sich an jn. anlehnen‹.
7. ›sich auf jn. / etw. einlassen; sich auf etw. verlegen, sich e. S. hingeben, e. S. nachgehen‹.
8. ›(neutral:) jn. verlassen, von jm. weggehen; (mit wertender Komponente:) jn. im Stich lassen, verraten; sich von Gott abkehren‹.
9. ›einen Ort verlassen‹.
10. ›etw. (sehr unterschiedliche Bezugsgrößen, z. B. Geld, schriftliche Unterlagen, Tote, die Seele) an einem Ort zurücklassen; etw. (z. B. Reue) hinterlassen; etw. verlieren; jn. bei jm. / etw. zurücklas
11. ›(jm.) etw. (als Nachlaß, Erbe) hinterlassen‹; dazu antosem: ›den las von jm. beziehen‹.
12. ›nach dem Tode jn. (Frau und Kinder) hinterlassen‹.
13. ›etw. / jn. in einem Zustand, der durch das zugehörige prädikative Attribut oder die adverbiale Angabe bzw. Ergänzung bestimmt wird, belassen; jn. bei einem bestimmten Rechtsstatus belassen; etw. an e
14. ›etw. in js. Besitz belassen, jn. etw. behalten lassen, jm. etw. nicht wegnehmen‹.
15. ›jn. / etw. loslassen, die Hand von jm. / etw. wegnehmen‹; in verschiedener Richtung ütr. auf unkörperliche Verhältnisse: ›jn. aus seiner Gewalt, aus seinem Herzen lassen‹; ›jn. entlassen, jn. aus sei
16. ›jn. von etw. verschonen; jn. aus etw. / von etw. befreien, erlösen; jn. freilassen; jn. von etw. (z. B. von der Acht, einer Eidesleistung, Schuld) freisprechen‹.
17. ›jm. eine Schuld vergeben‹.
18. ›jm. etw. (eine Geldschuld) reduzieren, erlassen‹.
19. ›etw. (eine Handlung) unterlassen; mit etw. aufhören, damit man etw. anderes tun kann; etw. vermeiden‹; offen zu 20.
20. ›von etw. ablassen (z. B. von einer Haltung), auf etw. verzichten, etw. aufgeben, etw. (z. B. eine Handlung, die bereits im Gange ist) sein / bleiben lassen; sich abwenden / abkehren von jm. (z. B. vo
21. ›etw. aussparen, weglassen, nicht (be)nutzen; jn. / etw. verschmähen, unberücksichtigt, beiseite lassen‹.
22. ›etw. übrig lassen, etw. zurücklassen‹.
23. ›etw. (meist: das Leben) lassen, verlieren, sterben‹, die Mehrzahl der Belege phrasematisch.
24. ›nachlassen, müde und schlaff werden (von Körperteilen), trödeln, zögern, säumen; (die Zügel) locker lassen; etw. vernachlässigen‹.
25. ›etw. weichen machen, etw. von sich lassen, von sich geben; etw. herausschicken, herausströmen lassen, freisetzen‹.
26. ›(jn.) zur Ader lassen, aus medizinischen Gründen (bei Menschen, aber auch Tieren, z. B. Pferden) Blut aus der Ader nehmen‹.
27. ›losgehen (von Waffen); etw. zünden, abfeuern‹.
28. ›jn. / etw. (z. B. Hunde) auf jn. / etw. (z. B. auf eine Fährte / Wild) loslassen, hetzen; sich mit Gewalt auf jn. stürzen‹.
29. ›eine Flüssigkeit ein-, umfüllen, ablassen, zapfen; bewirken, daß eine Flüssigkeit in eine bestimmte Richtung fließt bzw. geleitet wird; etw. einfliessen lassen‹.
30. ›eine Bewegung von einem Ort zum anderen hin vollziehen‹; im einzelnen: ›jn. (auch sich) / etw. herunter-, hinablassen; sich aus etw. heraus begeben; jn. in etw. (z. B. einen Raum) hineinlassen‹.
31. ›sich auf die Knie niederlassen, in Demutshaltung vor jm. knien‹.
32. ›sich an einem Ort niederlassen, seßhaft werden‹.
33. ›sich in bestimmter Weise verhalten, sich benehmen; wie etw. aussehen‹.
34. ›etw. an sich nehmen, ein Amt übernehmen‹.
35. in der Konstruktion (Mittelkonstruktion) sich lassen + Inf. ohne persönliches Subj. (als Konkurrenzform zum Modalverb können oder zu den -bar-Ableitungen): ›kann (z. B. gehört, geteilt usw.) werden, i
36. in der Konstruktion las sein oder las sein, das [...] als konzessive Konjunktion im Sinne von ›selbst wenn, gesetzt den Fall, daß [...]‹.
37. in den Formen las, lasset, lasset uns / euch, lassen wir höfliche Ansprache an den anderen, etw. zu tun, zu bewirken; Tendenz zur Grammatikalisierung im Anschluß an 1 (permissiv) und 2 (kausativ): ›la

Etymologie: zu mhd.