lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

larete

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

larete f.

Bd. 12, Sp. 202
larete, f. dem zusammenhange nach vulva: 'er hat ain setzam (lies seltzam) wunderbarlich thier mit im gebracht, das man ein trampelthier nennet, .. es hat drei köpf, acht füsz, zwen schwänz und lareten'. des verwundert sich ein yederman ... endtlich hebt der an, und legt das trampelthier ausz, und sagt: lieben brüder, ich mag euch länger nit aufhalten: es ist ein bürgbawr auf seiner stüden, mit seiner Gräten, das ist ein trampelthier, dann es hat er, sie, und das rosz ein kopf, sein drei köpf: das pferdt vier füsz, er und sie vier füsz, sein acht füsz: der mann und die stüdt ein schwanz, sein zwen schwänz: die fraw und stüdt ein laret, sein zwo lareten. das mochten die auf der walfart wol lachen. Katziporus D 8b. E 1a. ein mittellat. larida schmutzigen sinnes steht in einer glosse bei Dief. nov. gloss. 168a.
827 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    laretef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    larete , f. dem zusammenhange nach vulva: 'er hat ain setzam ( lies seltzam) wunderbarlich thier mit im gebracht, das ma…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit larete

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von larete 2 Komponenten

lar+ete

larete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — larete kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.