lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lamelle

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Lamelle f.

Lamelle f.

Lamelle f. ‘kleines dünnes (Metall)plättchen’. Aus lat. lāmella ‘kleines Metallplättchen’, dem Deminutivum zu lat. lāmina ‘dünnes Holz-, Metallblatt, Sägeblatt’ (s. Lametta), wird mhd. lāmel ‘Klinge’ entlehnt, das in frühnhd. und nhd. (mundartlich) Lamel ‘Messerklinge’ weiterlebt. (Anders Frings/M. Germania Romana 2 (1968) 299 ff.) In der Neuzeit wird lat. lāmella im Sinne von ‘(Metall)plättchen’ als wissenschaftlicher Ausdruck entlehnt, ergibt frz. lamelle und (nach frz. Vorbild) nhd. Lamelle (Anfang 19. Jh.); es bezeichnet in der Technik vorwiegend dünne Plättchen, Scheibchen (besonders als Teile eines Ganzen, einer Reihe, z. B. die Teile der Irisblende), in der Botanik das einzelne Blättchen an der Unterseite eines Blätterpilzhutes.
745 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lamellef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Lamelle f. ‘kleines dünnes (Metall)plättchen’. Aus lat. lāmella ‘kleines Metallplättchen’, dem Deminutivum zu lat. lāmin…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lamelle

    Goethe-Wörterbuch

    Lamelle fast ausschließlich in naturwiss Schriften 1 dünnes Blättchen, schmale Platte, auch Scheibe a osteol-anatom: Kno…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lamelle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lamelle (lat.), dünnes Blättchen, Plättchen; in der Botanik Bezeichnung für die Blättchen auf der Hutunterseite der Agar…

  4. modern
    Dialekt
    Lamelle

    Pfälzisches Wb.

    Lamelle s. Lamel .

  5. —
    Spezial
    Lamelle

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    La|mel|le f. (-,-n) lamela (-les) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lamelle

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lamelle 2 Komponenten

lam+elle

lamelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lamelle‑ als Erstglied (4 von 4)