lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lāban

GWB bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Lāban m.

Bd. 3, Sp. 1137
Lāban m. [verstr.] 1. unzuverlässige, nachlässige, unordentliche, faule, langsame Person; Tagedieb (WmWb). — 2. lang aufgeschossene Person mit schlechter Haltung (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). De lange Laoban (Kr. MindenMin Ha). ⟨Lāb- u. ›Lab‹-; -an [verstr.], -ān (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt), -am (WmWb)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 5,1: Laban; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 8,1: Lāban.
309 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Laban

    Goethe-Wörterbuch

    Laban im AT Schwiegervater Jakobs; in bildlicher Darstellung 1) T13,40,28 v 4.3.31 1) vgl Schuchardt 1,5, Nr 27 Juliane …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Laban

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Laban , Sohn Bethuels, Bruder Rebekkas und Vater Leas und Rahels, die er beide seinem Neffen Jakob, der ihm 20 Jahre die…

  3. modern
    Dialekt
    Labanm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Laban Laband m. schlaffer, langer, ungeschlachter Mensch: 'n langen Laban; sin grote Laban von Sähn Stillfr. Köst. 2, 13…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laban

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

laban‑ als Erstglied (6 von 6)

Labancz

Meyers

Labancz (spr. lábantz, v. ungar. láb , »Fuß«), Spottname, womit die Anhänger Thökölys und Franz Rákóczis II. die Anhänger der Regierung, bes…

labander

DWB

laban·der

labander , m. , betont labánder, longurio, langer, schlaffer mensch; ein schlesisches wort, vielleicht von dem mundartlichen, niederd. und m…

Labandes

RhWB

laban·des

Labandes  Eup-Kettenis Sg. t. m.: dass.; dou volle L.

labangen

RhWB

laban·gen

labangen -ba·ŋ.ə u. -·ŋ.sə  Aach-Stdt schw.: l. u. l. goəhn sich faul herumtreiben u. sein Hauswesen vernachlässigen, von einem Weibe.

labanitisch

MeckWB

labanitisch Adj. a. Spr. in der betrügerischen Weise des biblischen Laban: 'menniger bewyset synem Negesten guden Frnde Labanitische pussen…

Labannes

RhWB

laban·nes

Labannes  Sg. t. m.: 1. im Neckvers auf Hannes: H., L., dau iwiger Judd, dau al Tutt! Koch-Laub . H., L., la Bocks la Ben, treif de al We…