lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lūden

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

lūden mmd., sw. V.

lūden , mmd., sw. V.

nhd.
rauben, plündern
Q.:
Vät, TvKulm (FB lūden), Dür, ErnstD, JMeissn, Lanc (1240-1250), MarLegPass, MinnerI, NvJer, PassI/II
E.:
vielleicht von lat. lūdere, V., spielen, zum Besten halten, schäkern, tändeln; idg. *leid-?, V., spielen, scherzen, necken, Pokorny 666
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 130c (lūden), LexerHW 1, 1976 (lûden), Benecke/Müller/Zarncke I, 1050a (lûde), MHDBDB (lûden), DRW
412 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lūdenmmd., sw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    lūden , mmd., sw. V. nhd. rauben, plündern Q.: Vät, TvKulm (FB lūden), Dür, ErnstD, JMeissn, Lanc (1240-1250), MarLegPas…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lūdenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lūden , N. nhd. Lärmen, Geschrei, Läuten, Geläute Vw.: s. dōden-, graf-, klocken-, lik- Hw.: vgl. mhd. liuten (3) E.: s.…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 30 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lūden

19 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen

lūden als Zweitglied (17 von 17)

avereinlūden

KöblerMnd

avereinlūden , sw. V. Vw.: s. ȫverēnlūden

averēnlūden

KöblerMnd

averēnlūden , sw. V. Vw.: s. ȫverēnlūden

belūden

KöblerMnd

belūden , sw. V. nhd. verlauten, mitteilen, laut werden lassen, verleumden E.: s. be, lūden L.: MndHwb 1, 202 (belûden), Lü 38a (beluden, be…

entlūden

KöblerMnd

ent·lūden

entlūden , V. nhd. verschieden tönen, nicht übereinstimmen, misslauten, misstönen ÜG.: lat. absonare Hw.: vgl. mhd. entliuten I.: Lüt. lat. …

misselūden

KöblerMnd

misse·lūden

misselūden , sw. V. nhd. „misslauten“, Schlechtes sagen, anderer Meinung sein (V.) ÜG.: lat. dissonare Q.: Fastnachtsp. 118 I.: Lüt. lat. di…

mēdelūden

KöblerMnd

mēdelūden , sw. V. nhd. „mitlauten“, mitklingen, übereinkommen, mitlauten, übereinstimmen E.: s. mēde (1), lūden (1) W.: s. nhd. mitlauten, …

tōlūden

KöblerMnd

tōlūden , sw. V. nhd. „zulauten“, lauten, betreffen, bestimmt sein (V.) (besonders Schriftstücke) E.: s. tō (2), lūden (1) W.: s. nhd. (ält.…

vörlūden

KöblerMnd

vörlūden , sw. V. nhd. verlauten, verlautbaren, laut werden lassen, hörbar werden lassen, kund machen, lauten, abkündigen, bekannt geben, vo…

wedderlūden

KöblerMnd

wedder·lūden

wedderlūden , sw. V. nhd. widerhallen ÜG.: lat. reboare? Hw.: vgl. mhd. widerlūten I.: Lüt. lat. reboare? E.: s. wedder (2), lūden (1)

ōvereinlūden

KöblerMnd

ōvereinlūden , sw. V. Vw.: s. ȫverēnlūden

ōverēnlūden

KöblerMnd

ōverēnlūden , sw. V. Vw.: s. ȫverēnlūden

ūtlūden

KöblerMnd

ūtlūden , sw. V. nhd. „auslauten“, lauten, besagen E.: s. ūt..., lūden (1) W.: s. nhd. auslauten, sw. V., auslauten, DW 1, 905, DW2 3, 1191 …

ȫvereinlūden

KöblerMnd

ȫvereinlūden , sw. V. Vw.: s. ȫverēnlūden

ȫverlūden

KöblerMnd

ȫverlūden , sw. V. nhd. ausläuten, zu Grabe tragen E.: s. ȫver (2), lūden (1) L.: MndHwb 2, 1287f. (ȫverlǖden) Son.: langes ö, langes ü, ört…

ȫverēnlūden

KöblerMnd

ȫverēnlūden , sw. V. nhd. übereinstimmen, gleich sein (V.) Q.: Oldenb. UB. 9 196, Chr. d. d. St. 36 436 E.: s. ȫverēn (1), lūden (1) W.: s. …

Ableitungen von lūden (2 von 2)

belūden

KöblerMnd

belūden , sw. V. nhd. verlauten, mitteilen, laut werden lassen, verleumden E.: s. be, lūden L.: MndHwb 1, 202 (belûden), Lü 38a (beluden, be…

entlūden

KöblerMnd

entlūden , V. nhd. verschieden tönen, nicht übereinstimmen, misslauten, misstönen ÜG.: lat. absonare Hw.: vgl. mhd. entliuten I.: Lüt. lat. …