lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kustern

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

kustern

Bd. 4, Sp. 1789
kustern, küstern ein Wort der WEif, vereinzelt in Eup, im SNfrk, u. geschlossen Klevld, u. zwar -ost- Bitb-Ernzen Neuerbg Geichl, Prüm-Ihren; -ø- Eup; -- Kemp, Erk-Merbeck; -o-, –u- Geld, Mörs, Klev, Rees schw.: 1. sich leicht, vergnüglich im Hause mit nebensächlichen Arbeiten, Kleinigkeiten beschäftigen, herumkramen; Kleinigkeiten in kleinlicher, zimperlicher Weise in Ordnung stellen, eine Arbeit, die Männern nicht ansteht; den alde Mon deht noch geər jet en de Gard K. Kemp, Allg.; behutsam, vorsichtig handeln Eup; unbeholfen arbeiten Erk-Merbeck. — 2.a. -o- vergnüglich leichte Arbeit verrichten u. sich dabei unterhalten, z. B. bei der Pflege der Wickelkinder; sorgsam hegen u. pflegen Geld, Mörs, Klev. — b. -u- schmeicheln, liebkosen Kref, Kemp-STönis, Klev, Rees. — c. -u- heimlich plaudern, tuscheln Kref. — Abl.: die Koster(er)ei, dat Gekoster(sch), der Kosterer.
899 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    kusternschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kustern schw. : ' probieren ', kuschdere (kušdərə); de Weiⁿ k. [GH-Bellh ( Guentherodt Notizen)]; vgl. bekustern .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kustern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kustern 2 Komponenten

kust+ern

kustern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von kustern (1 von 1)

bekustern

PfWB

be-kustern schw. : ' mustern, untersuchen '. De Herr Stabsarzt un de Herr Major hännen bekuschtert [PfL 1935, Nr. 6]. — Intensiv zu kosten .…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kustern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kustern/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „kustern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kustern/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kustern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kustern/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kustern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kustern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kustern/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}