Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
kumbar(r)a sw. st. f.
kumbar ( r ) a sw. st. f. ; vgl. kumbal-boro, ae. cumbor n. ( in anderer Bed. ). — Graff IV,405. Schwach: chumb-arrun: dat. sg. Npgl 67,28 ( zu -rr vgl . Schatz, Ahd. Gr. § 263 ); -errun: dass. 107,9; acc. pl. 85,16. — cumpurie: nom. sg. Gl 3,6,32 ( Voc.; zu -ie vgl. Beitr. 4,344 mit Anm. 2 ). Stark: chumb-irra: nom. pl. Gl 1,293,13 ( Jb-Rd ); -erra: dass. Np 71,17. 121,4. Nicht eindeutig: chumb-ira: nom. sg. Gl 4,163,44 ( Sal. c; -v-); -eron: dat. pl. Np Cant. Abac. 9. Stamm, Volk, Geschlechtsverband: chumbirra [ serviant tibi ( Jakob ) populi, et adorent te ] tribus [ Gen. 27,29 ] Gl 1,293,1…