Aggregat · alle Wörterbücher

kütteln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kütteln

Bd. 11, Sp. 2902

kütteln, rauschen wie rebhühner oder leicht bewegte see, schweiz. 16. jh. (vergl.küttelecht): chüttelen wie ein räbhuon, cacabare. Maaler 84^c (Frisius 167^a); der wind chüttelet im meer, gadt grad dar über, das ers blosz ein wenig berürt und bewegt, aequor stringitur aura. das. (Frisius 1247^b). Nebenform das. küttern (s. d.), jenes schon ahd., alem. in chutilôn dicturio Haupt 5, 329^b, plaudern, schnattern. dasselbe aber kann sein (vgl.küttel, kütle aus ahd. quiti sp. 2896) quitilôn mussitare Graff 4, 648, mhd. quiteln schnattern, zwitschern u. ähnl. (vgl. unter kuttern), norw. und schwed. dial. kvidla (kvilla), mit gedämpfter stimme wehklagen Aasen, Rietz 371^b. vgl. kittern 3, c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kütteln
Grimm (DWB, 1854–1961)

kütteln , rauschen wie rebhühner oder leicht bewegte see, schweiz. 16. jh. ( vergl. küttelecht): chüttelen wie ein räbhu…
modern

Dialekt
kütteln
Rheinisches Wb.

kütteln -et-, –ed-, –øt- usf. schw.: 1. harten, kugeligen Kot fallen lassen, von den bei Küttel genannten Tieren, auch s…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

kütteln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuetteln

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kuetteln 2 Komponenten

kuett+eln

kuetteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kuetteln‑ als Erstglied (1 von 1)

kütteln II

RhWB

kütteln II = Kot lassen, kollern s. bei Küttel II.

Ableitungen von kuetteln (2 von 2)

bekütteln

RhWB

be-kütteln: sich b., mit Kot beschmutzen, vom Vieh Rip. RA.: Dodrüvver werd der sech net b. das macht ihm keine Angst Schleid-Hellenth .

verkütteln

RhWB

ver-kütteln: etwas v., verschwenden, verlieren Bergh-OEmbt , MGladb , Kref , Mörs , Rees ; he hat et an de Ape verköttelt für nichts u. wied…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kuetteln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kuetteln/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „kuetteln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kuetteln/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kuetteln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kuetteln/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kuetteln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kuetteln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kuetteln/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}