Aggregat · alle Wörterbücher

krumen

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krumen verbum

Bd. 11, Sp. 2441

krumen , krümen , verbum zu krume. 1 1) gleich krümeln, selten, bei nordd. schriftstellern, s. unter einkrumen des Olearius einkrümen, nach nd. inkrömen, und des Waldis einkrommen, diesz nach kromme für krume (1, d ). in vocc. des 15. jh. cromen, crumen, croemen sipare ( s. unter krümeln 1) Dief. 537 c , crumen nov. gl. 340 b , nrh. oder zum nd. neigend. Aber nd. krömen überall und vor krömeln vorherschend, im gebrauch ziemlich entwickelt; es heiszt z. b. he hatt wat intokrömen ( br. wb. int moos to krömen, Dähnert in de melk) Danneil 118 a , von wolhabenden leuten, wie hd. er hat was einzubro…

KöblerMhd mhd.

krumen sw. V.

krumen , sw. V. nhd. krümeln, in Krumen zerreiben, in Krumen zerreißen ÜG.: lat. sipare Gl Hw.: s. krumelen; vgl. mnl. crumen, mnd. krȫmen Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. krume L.: Lexer …

Lexer mhd.

krûmen swv.

krûmen swv. s. unter krûmelen. — mit ver-.

MNWB mnd.

krûmen (?)

° krûmen (?) sich fortscheren, sich packen (Dan v. Soest 367; Fehler? oder zu krümmen ?).

Adelung nhd.

1. Krumen

1. Krumen , verb. reg. act. in Krumen, d. i. kleine Brocken verwandeln, besonders von dem Brote. Das Brot in die Suppe krumen, mit den Fingern zerreiben. Nieders. krömen. S. 2. Kru…

+ 3 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

2. Krumen

2. Krumen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, von der Saat, S. 1. Krume.

Campe nhd.

Krumen v., trs

1. Krumen , v. trs . in Krumen oder kleine Brocken verwandeln; gewöhnlicher krümeln. Das Krumen .

Campe nhd.

Krumen v., ntr

2. Krumen , v. ntr . mit haben , in manchen Gegenden, z. B. im Kurkreise, von der Saat, die ersten Blätter bekommen. »Bei der ungewöhnlichen Wärme im März fing die Saat an zu leben…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
krûmenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

krûmen swv. s. unter krûmelen. — mit ver-.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
krûmen (?)
Mittelniederdeutsches Wb.

° krûmen (?) sich fortscheren, sich packen (Dan v. Soest 367; Fehler? oder zu krümmen ?).
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Krumen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

1. Krumen , verb. reg. act. in Krumen, d. i. kleine Brocken verwandeln, besonders von dem Brote. Das Brot in die Suppe k…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

krumen KöblerMhd
krûmen Lexer
krumelen KöblerMhd
krūmen KöblerMhd
krumerīe KöblerMhd
verkrumen KöblerMhd
krûmelen Lexer
krume KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

krûmen (?) MNWB
krȫmen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krumen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von krumen 2 Komponenten

kru+men

krumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.