lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krumbi

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

krumbî st. f.

Bd. 5, Sp. 438

krumbî st. f. , mhd. krumbe, krümbe, nhd. krumme, ( älter ) krümme; as. krumbi ( s. u. ), mnd. krümme, mnl. cromme. — Graff IV,610. chrumpi: acc. sg. Gl 2,748,20 ( Hs. -ū-); nom. pl. 1,19,9 ( R ); acc. pl. 2,419,43 ( Hs. -ū-). — chrumb-: nom. sg. -i Nk 458,15 [103,10] (-î, Hs. A = S. CXXXV,9 c h -). NpNpw 36,37; dat. sg. -i Np 31,9; dat. pl. -in Gl 2,436,19. krumbi: nom. sg. Gl 2,260,44 = Wa 82,26. 1) Krümmung, Windung, Kurve: chrumpi ( vgl. kaduinc Pa, cadhuing K, kiduinc Ra ) ambagines ( zur Bed. von ambago vgl. Splett, Sam.-Stud. S. 33 ) Gl 1,19,9. chru m pi uueruun [ dein, cum promovere se…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    krumbist. F. (ī)

    Köbler As. Wörterbuch

    krumbi , st. F. (ī) nhd. Krümmung ne. curve (N.) ÜG.: lat. tortitudo GlP Hw.: vgl. ahd. krumbī (st. F. ī) Q.: GlP (1000)…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krumbîst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    krumbî st. f. , mhd. krumbe, krümbe, nhd. krumme, ( älter ) krümme; as. krumbi ( s. u. ), mnd. krümme, mnl. cromme. — Gr…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krumbi

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

krumbi‑ als Erstglied (3 von 3)

krumbilingûn

AWB

krumbilingûn adv. — Graff IV,610. chrumbelingun: Np 66,5. übertr.: in krummer, verkehrter Weise: unde diu chrumbelingun ganten diete . gerih…

krumbilingūn

KöblerAhd

krumbilingūn , Adv. nhd. krumm, verkehrt, in krummer verkehrter Weise, auf falschem Weg ne. in a distorted way Q.: N (1000) E.: s. krumb L.:…

krumb(i)nâsi

AWB

krumbi·nasi

krumb ( i ) nâsi ( auch krumph- ? s. u. ) adj. ; vgl. nhd. krummnase sw. st. f., krummnasig, mnl. cromnasich. — Graff IV,610. chrump-nas-: G…

krumbi als Zweitglied (1 von 1)

gikrumbi

KöblerAhd

gikrumbi , Adj. nhd. krumm, gekrümmt, gebogen ne. curved ÜG.: lat. contortus Gl, curvus Gl Hw.: s. gikrumben* Q.: Gl (Ende 8. Jh.?) I.: Lsch…