krönlein

krönlein, n. kleine krone, krönchen, mhd. krœnelîn, krœnlîn Berthold 336, 27 (s. unter krone I, 1, c). 11) als schmuck, 1@aa) krönlein der jungfrauen z. b. bair., s. Schm. 2, 388, vgl. 315, krönlein als todtenschmuck, s. unter krone I, 1, b. c; weiberkopfkrönlein bair. mautordnung v. 1765. 1@bb) als kopfschmuck einer kronenschlange (s. d.): findet man eine krönlnatter, so soll man ein tuch ausbreiten, und die natter legt das krönlein darauf. legt man das krönlein zum gelde, geht dieses nie aus. Zingerle sitten .. des Tiroler volkes 19 (Schöpf 347); bair. atternkrönlein Schm. 2, 388, das kennzeichen der natterkönigin. 1@cc) als liebkosende anrede (s.krone I, 4, b, γ): ade, meins herzens krönelein ... es musz einmal gescheiden sein. Hoffmanns gesellschaftsl. 120; schlaf, mein krönlein, licht und leben. Paul Gerhard 7, 3 (4, 3), vom Christkinde. 22) in anderer verwendung. 2@aa) mit dem krönlein stechen (vgl. krönleinstecher): gesell, es ist jetzt vor fasnacht, du must auch mit dem krönlein stechen. H. Sachs 2, 2, 49^a, also eine städtische fasnachtlust, ein kampfspiel. ursprünglich im ritterlichen turnier (vgl. Frisch 1, 178^b, dessen auffassung durch folg. thatsachen berichtigt wird): dasselb den Tewrdank hart verdrosz, wolt noch einmal ein reiten (einen 'gang') than. das bschach, darin er traf den man gleich mit dem cröndlein in sein gsicht, das er sich keines weges nicht mochte enthalten vor dem vall. Teuerd. 105, 23, in einem teutschen stechen (kröndlein erklärt sich aus vorgängigem gesprochenem kröndl für krönl). das krönlein scheint die spitze der lanze in kronenform, vgl. kronbolzen; im voc. inc. teut. (Dief. 595^c) kronil, da mit man sticht, tricuspis, in hastiludio n 6^a, drieckender spies, tricuspis, vel kronlin e iiij^a; in einem voc. krendel tricuspis Dief. 595^c, das vermutete kröndl. 2@bb) botanisch (s.krone I, 5, e): zu öberst des stengels hat es krönlein, wie ein schatthütlein, den krönlein der beerwurz ähnlich. Tabernaemont. 204. 2@cc) krönlein um den augapfel, iris. Stieler 1041, Aler 1245^a. nl. kroontje, man vgl. krone I, 4, b, ζ. 2@dd) als münze (krone III, 1): er hätte nicht geglaubt, sagte er, wie viel dreiszig kronen seien, wenn man sorge dazu hätte. es schienen nur so dreiszig krönlein u. s. w. Gotthelf 2, 83. 2@ee) kranz auf einem pfeiler, corolla, s. Frisch 1, 178^a. 2@ff) schweiz. krönle, darmit die meitlin kurzweilend, astragalus Maaler 254^b, aus Frisius 130^b, krönlein Denzler 2, 178^a, also knöchlein (s.knöcheln 1); bei Kirsch cornu copiae 1, 117^b astragalus, ein spiel welches die mägdlein spielen, das büchlein oder krönlein genandt, genaueres bei Rochholz alem. kinderlied und kinderspiel s. 447, knochen des zu ostern geschlachteten lammes dienen als würfel. 2@gg) bair. krönlein, zwei gewisse zähne im unterkiefer des hirsches, abergläubisch gebraucht, s. Schmeller 2, 388.