Aggregat · alle Wörterbücher

kröchen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 2

Eintrag · Westfälisches Wb.

kröchen V.

Bd. 3, Sp. 982

kröchen V. [verbr.] 1.1. (anhaltend, stark, asthmatisch; aber auch: leicht (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr)) husten; hüsteln. Iek höe di bläoß diän chanzen Dag kröchen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@MendenMe). — 1.2. keuchen, schwer atmen; schnaufen; stöhnen. — 1.3. krächzen [Kr. SoestSos KSauerl]. — 2. (von Schweinen) (zufrieden) grunzen (wenn sie Junge haben, säugen). De Mutte fänk an to kröchen (Kr. BeckumBek Lb). ⟨krüchen [Lippe Wal], ›kröªchen‹ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb), sonst kröchen⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,1545: kröchen II; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,949: kröchen, krüchen. — Vgl.→ krächen.

DWB nhd.

kröchen

kröchen , ein wenig zerbrechen oder zerstoszen, führt M. Kramers holl. wb. Nürnb. 1719 auf, im deutschen theile wie im nl. ( die ausg. Leipz. 1768 und 1787 nur im nl. ), zusammen m…

ElsWB Dial.

kröchen

kröche n , Part. gekröcht [kəkrèχt Wh. ] gebrochen, geknickt (Knochen, Weizen). — DWB. V 2348 .

MeckWB Dial.

kröchen

kröchen husten, hüsteln Wi Poel ; Hey. Punsch. 173; 179; dat kröcht un quücht un haust't allerwegens Zier. Plaugf. 23; 27; vom Schaf heißt es: Snut in 'n Wind un Kröchen zeigt nahe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kröchen
Grimm (DWB, 1854–1961)

kröchen , ein wenig zerbrechen oder zerstoszen, führt M. Kramers holl. wb. Nürnb. 1719 auf, im deutschen theile wie im n…
modern

Dialekt
kröchen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

kröche n , Part. gekröcht [kəkrèχt Wh. ] gebrochen, geknickt (Knochen, Weizen). — DWB. V 2348 .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kröchen DWB
krock DWB

Dialekt · modern

kröchen ElsWB
kröchen MeckWB
kröchen WWB
krächen LothWB
krächen PfWB
krüüschen MeckWB
krächen WWB
kǖchen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kroechen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von kroechen 2 Analysen

kro + -e + -chen

kroechen leitet sich vom Lemma kro ab mit Suffixen -e und -chen.

Alternativen: kro+-chen

kroechen‑ als Erstglied (1 von 1)

kröchen II

RhWB

kröchen II -χ- das Wort ist rrhn. Berg geschlossen in Gummb , Lennep , Mettm , Elbf , Barm , Sol , Düss u. an der Ruhr u. in Dinsl-Hiesf [a…

Ableitungen von kroechen (2 von 2)

bekröchen

RhWB

be-kröchen: einen b., benachrichtigen Dür-Stdt 1880.

verkröchen

RhWB

ver-kröchen: 1. -ək-, etwas v., verknittern Geilk . — 2. en vərkrəkəldə Prum verschrumpfte Zwetsche MGladb-Viersen .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kroechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kroechen/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „kroechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kroechen/wwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kroechen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kroechen/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kroechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kroechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kroechen/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}