kratzig

kratzig Adj.: 1.a. -a- gerne kratzend, bes. von Katzen, Kindern, Mädchen; zanksüchtig, streitbar, schnell gereizt, unverträglich, unwirsch (in allg. Anwendung) Wend-Offenb, Trier-Mettnich, Malm-Vith (e kr.ən Hohnderdef –dieb), Rip, OBerg, Düss; -ę- Saarbr (das is e Kr.ər), Dür-Stdt, Jül-Mersch (ene kr.ə Hongk), Eup; -ę- Bitb-Hütting. RA.: Krätzig (schnell gereizt) wie ne Welsch Dür-Stdt. — b. Kratzen verursachend. α. -a-, en kr.ə Bir die stickst, den Hals zusammenziehend; sauer, herb, scharf, beissend, von Speisen, bes. dem Weine Kreuzn-Bretzenh, Siegld, Rip, Gummb, Geilk, Düss, Kref-Fischeln; -ę- Ottw-Wemmetsw Uchtelfang, Trier-Höfchen (s. auch grE:tsĭχ bei grau); ene kr.ə Wönd rauher Wind Sieg-Ägid. — c. -a- rauh, schnarrend, heiser, von der Stimme; et es mer kr. em Hals; en kr.ə Stemm han Rip, Sol; -ā-, –E- Bitb-Dudeld. — [] 2. übertr. a. -a-, kr. Geschier (Zeig) kleine, verkümmerte Früchte Trier-Onsd; -ę- May-Polch. — b. -a-, et ging ihr kr. elend, sie konnte schlecht mit ihren bedürftigen Mitteln auskommen Hunsr (bei W. G. von Horn); kr. gehn schlecht gehen Simm-Laub; -ę-, kr. werfe flott (Geld) wegwerfen, verschwenden Ahrw.