lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krapeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

krapeln

Bd. 4, Sp. 1383
krapeln schw.: 1.a. -:-, gekropelt Holz dürres Holz, mit dem Kropen von den Bäumen herabgezogen u. gesammelt Trier-Mehring. — b. -Eb- ein wenig oberflächlich graben, hacken, die Erde auflockern; e bess-che kr.; es Ongkraut erauskr. Saarbr, Ottw, Saarl. — 2. übertr. a. -:- schnörkeln, unleserlich schreiben Trier-Mehring, Bitb-Bollend, Prüm-Ihren; -E:- Bitb-Waldrf. — b. -:- mit den Fingern über die Decke zu tasten beginnen, bei dem Kranken als sicheres Zeichen des Todes betrachtet; e fängt em ze kr. Trier-Mehring. — c. -:- auf Händen u. Füssen einen Berg hinaufklettern; e kropelt den Hibbel erof ebd.d. -E- treten, begatten, vom Hahn. RA.: Geh hin, wo dau gekräpelt hascht! Spruch der Mädchen zu den Burschen, wenn sie Ostern Eier heischen Saarl-Hüttersd. — e. -Eb- sticheln Saarbr-Sulzb; immer wieder von einer Sache reden, über die man oft nachgegrübelt hat Saarbr-Güding. — f. -E:b- krank u. gebrechlich sein Saarl-Roden. — Abl.: die Kropelerei (-ä-), dat Gekropel(s) (-ä-).
1006 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krapeln

    Campe (1807–1813)

    ♁ Krapeln , s. Krabbeln .

  2. modern
    Dialekt
    krapelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    krapeln schw. : ' kratzen ', kropele (grōbələ) [ IB-Blickw ]. Die Katz kropelt [ebd.]. — Zu Krapen .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krapeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von krapeln 2 Komponenten

krap+eln

krapeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von krapeln (1 von 1)

verkrapeln

RhWB

ver-krapeln: 1. a. -:pəlt verbogen Schleid-Hellenth . — b. -b- zerknittert Wend-Grügelborn Haupersw , Saarl-Berus . — 2. -bslt verkrüppel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krapeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krapeln/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „krapeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krapeln/rhwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krapeln". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krapeln/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_krapeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krapeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krapeln/rhwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}