lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krampfen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

krampfen

Bd. 11, Sp. 2013
krampfen , krampfig oder im krampf zusammenziehen, packen, fassen u. a., noch bei Adelung fehlend, in unserer zeit aber viel gebraucht in freier verwendung; die ältere bessere form ist krämpfen. 11) trans.: und du vor dem bette (des sterbenden) stehst wie ein verdammter .. und die angst dich inwendig krampft. Göthe 16, 48 (Werther 1775 s. 58); der drang des gewaltsamen todes hatte ihr antlitz gekrampft. Kosegarten; selber sah ich vom schmerz gekrampft den fühlenden busen. ders. rhaps. 3, 54; geh, heisz die kobold' ihr gebein zermalmen mit starren zuckungen, die sehnen straff zusammenkrampfen. Shakespeare sturm 4, 1. 22) unpersönlich, es krampft: mir krampfts im arme, das ist gicht. Göthe 41, 19. 33) trans., krampfhaft erfassen, umfassen: enger krampft' er das blutige ... rachschwert in der schrecklichen rechten. Sonnenberg. 44) auch die faust krampfen u. ä.: eisern krampft' er die faust. Sonnenberg (bei Campe); das mädchen spannte alle seine sehnen, krampfte ihre finger um die waffe. Kinkel erzähl. 284. 55) refl.: sie krampfte sich mit der einen hand an die lehne der treppe. Gutzkow zaub. 4, 325; mit den hintern händen krampfte er sich in dem felle des thieres fest. Brehm illustr. thierleben 1, 86. 66) in krämpfen liegen: wie der schon nicht mehr bei sich ist und krampft und würgt! Droysen Aristoph. 2, 79. 77) dazu auch schon durchkrampfen, einkrampfen, erkrampfen (an krämpfen erkranken Zelter an G. 5, 445), umkrampfen, verkrampfen, zurück, zusammen krampfen, alle aus diesem jh. 88) doch schweiz. gibt es krampfen (es krampft mich, im unterleibe), auch für klemmen (kneipen), daher krampfgueg, auch kurz krampf der hirschkäfer (der kneipende) Stald. 2, 128, und das sieht alt aus. es steht dem krammen gleich, wie krimpfen = krimmen (s.krampf III, 3), und hat auch seine nebenform rampfen zerren, raffen.
1859 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krampfenv., rec, trs

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ○ Krampfen , v. I) rec . Sich krampfen , sich krampfhaft zusammenziehen, krampfhaft zusammengezogen werden. »Begehrlich …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    krampfen

    Goethe-Wörterbuch

    krampfen a sich im Krampf zusammenziehen; als (günstiges) Zeichen [ Mephisto: ] Wenn es in allen Gliedern zwackt, | .. D…

  3. modern
    Dialekt
    krampfen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    krampfen stehlen: dat hett hei sick krampft Ma Gnoi . Wolf 2916.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krampfen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

krampfen als Zweitglied (2 von 2)

entkrampfen

RDWB1

ent·krampfen

entkrampfen разряжать / разрядить (напр., обстановку, напряжение), снимать / снять остроту, снимать / снять напряжение eine Diskussion ~ - с…

widarkrampfen

KöblerAhd

widar·krampfen

widarkrampfen , sw. V. (1a) nhd. zurückbiegen, krümmen ne. bend (V.) back ÜG.: lat. repandus? (= widargikrampfit) Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s.…

Ableitungen von krampfen (1 von 1)

entkrampfen

RDWB1

entkrampfen разряжать / разрядить (напр., обстановку, напряжение), снимать / снять остроту, снимать / снять напряжение eine Diskussion ~ - с…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krampfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krampfen/dwb?formid=K12252
MLA
Cotta, Marcel. „krampfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krampfen/dwb?formid=K12252. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krampfen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krampfen/dwb?formid=K12252.
BibTeX
@misc{lautwandel_krampfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krampfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krampfen/dwb?formid=K12252},
  urldate      = {2026-05-12},
}