lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kosel

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kosel

Bd. 11, Sp. 1842

kosel , f. mutterschwein u. ä. 1 1) so schwäb. Schmid 323 ( hier aber als n. ), Schm. 2, 337 , scrofa tausch, mutterschwein, loosz, kosel Frischlin nom. cap. 55 : der speck einer kosel hülft den schwindsüchtigen. von des esels adel und der saw triumph (1617) 124. auch bei Aler 1127 b . 2 2) schwäb. auch ein schmuziges weib. ebenso westf. kuesel Fromm. 5, 63. 375 , kwissel alte nonne 4, 226, s. dazu u. 3, a. 3 3) nahverwandtes in nd. wie oberdeutschen mundarten. 3@a a) im hauptbegriff zutreffend, nur auf ein andres hausthier gewendet westf. kusse, kuese altes mutterschaf, s. Woeste bei Fromm. 4…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kosel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kosel s. kusel 2.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KoselDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Kosel , Mz. die — n , ein Mutterschwein. Fulda.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kosel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kosel , preuß.-schles. Stadt u. Festung an der Oder, mit 4500 E., Schiffahrt, Leineweberei.

  4. modern
    Dialekt
    Kosel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kosel -o- = Schmutz(weib) s. Kusel;

  5. —
    Sprichwörter
    Kosel

    Wander (Sprichwörter)

    Kosel 1. Das ist der, der Kosel verrathen hat. 2. Kosel ist verrathen. ( Schlesisch. )

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kosel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kosel

ko + -sel

kosel leitet sich vom Lemma ko ab mit Suffix -sel.

kosel‑ als Erstglied (8 von 8)

k¹selen

WWB

kose·len

ko¹selen V. plump und unachtsam gehen ( Bie Nd). ¶ NdsWb 7,792: koseln¹ .

Koselez

Meyers

kose·lez

Koselez , Kreisstadt im kleinruss. Gouv. Tschernigow, am Oster (zur Desna), mit 5 Kirchen, 2 jüdischen Bethäusern und (1897) 5160 Einw.

koselig

DWB

koselig , sudelig, schmuzig, schwäb. Schmid 323 (koslicht), auch schweiz., wie koseln sudeln ( s. d. ): wenn sie ( die ital. prinzessin ) na…

Koselsk

Meyers

Koselsk , Kreisstadt im russ. Gouv. Kaluga, an der Shisdra und der Eisenbahn Dankow-Smolensk, mit 8 Kirchen, einer Stadtbank, Fabrikation vo…