Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
kopflos
kopflos(nicht"безмозглыйине"безголовый")подгорячуюруку(что-л.сделать,сказать;кто-л.кому-л.подвернулся,попался)идиом.,сгоряча,неподумав
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKopflosadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Kopflos , adj . u. adv . keinen Kopf habend. Ein kopfloses Bild. »Tyche wurde kopflos gebildet.« Funke. (R.). Uneigentli…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitkopflos
Goethe-Wörterbuch
* kopflos ‘k-e Weichtiere’: als zool Klasse; in morphol Zshg LA I 9,288,1 Titel [Carus] [ Zit s v *bauchfüßig ] Martina …
-
modern
DialektkopflosAdj.
Pfälzisches Wb.
kopf-los Adj. : ' unüberlegt, verwirrt ', kopplos [verbr.], kopflos [ GH-Kand ]. Er es ganz k. [ RO-Als ]. Südhess. III …
-
—
Spezialkopflos
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
kopflos (nicht "безмозглый и не "безголовый") под горячую руку (что-л. сделать, сказать; кто-л. кому-л. подвернулся, поп…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kopflos
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von kopflos 2 Komponenten
kopflos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
kopflos‑ als Erstglied (2 von 2)
Kopflose Zeitungen
Meyers
Kopflose Zeitungen , s. Zeitungen .
kopflosigkeit
DWB
kopflosigkeit , f. unbesonnenheit u. dgl.: wie soll ich den zustand der zerstreuung und unthätigkeit nennen, in welchem es gut wäre wenn die…