lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

koh

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

koh st. m.

Bd. 5, Sp. 297
koh
st. m., mhd. nhd. koch; as. kok (s. u.), mnd. kok, mnl. coc; an. kokkr; vgl. ae. cōc; aus lat. cocus (Nebenform zu coquus). — Graff IV,360.
choh: nom. sg. Gl 3,691,67; gen. pl. -]ho 2,200,46 (clm 3767, 9. Jh., Gll. 10. und 11. Jh.). Mayer, Glossen S. 7,3; choich: nom. sg. Gl 3,667,52. 59 (beide Innsbr. 711, 13. Jh.). — coch: nom. sg. Gl 2,378,21. 3,136,59 (SH A, 3 Hss.). 184,50 (SH B; k-). 372,3 (Jd). Hbr. I,286,245 (SH A); nom. pl.? -]e Gl 3,691,67 (oder nom. sg. mit unechtem -e, vgl. Weinhold, Bair. Gr. § 338; dagegen im Ahd. Gl.-Wb. S. 339 als koche mhd. sw. m.(?) angesetzt); cohc: nom. sg. 136,59 (SH A, 2 Hss.). 395,60 (Hildeg.); cohch: dass. 184,50 (SH B). [— koka: dat. sg. Wa 42,29 (M)].
Verschrieben: chovc: nom. sg. Gl 3,136,60 (SH A).
Koch: chohho [princeps namque] cocorum [venter est, cui magna cura obsequium a cocis impenditur, ut ipse delectabiliter cibis impleatur, Greg., Cura 3,19 p. 61] Gl 2,200,46, z. gl. St. chohho cocorum Mayer, Glossen S. 7,3 (Hs. cocor (von Mayer a. a. O. fälschlich als cocox gelesen), vgl. Mikeleitis-Winter S. 295; zu den Konsequenzen für den Ansatz eines sw. Mask. vgl. ebda. S. 296 f.). coch lixa [Prisc., Inst. II,144,1] Gl 2,378,21. cohc cocus 3,136,59 (1 Hs. cochus). 184,50. 372,3. 667,52. 691,67 (1 Hs. coccus). Hbr. I,286,245. lifziol cocus Gl 3,395,60. offa stuche quod est frustum offella quod dentibus capi potest inde offarius choich 667,59. [themo koka. fier modios gerston Wa 42,29].
1502 Zeichen · 104 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kohst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    koh st. m. , mhd. nhd. koch; as. kok ( s. u. ), mnd. kok, mnl. coc; an. kokkr; vgl. ae. cōc; aus lat. cocus ( Nebenform …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kohF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    koh , F. Vw.: s. kō

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Koh

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Koh (Kuh), pers. Wort für Berg.

  4. modern
    Dialekt
    Koh

    Mecklenburgisches Wb.

    Koh Koh- s. Kauh, Kauh-.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koh

854 Bildungen · 853 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

koh‑ als Erstglied (30 von 853)

Kohabitation

Meyers

Kohabitation (lat., »Beiwohnung«), der Beischlaf.

Kō¹häksel

WWB

Kō¹-häksel Häcksel für Kühe ( Isl Sc).

kohärent

Pfeifer_etym

kohärent Adj. ‘zusammenhängend, verbunden’, entlehnt (18. Jh.) aus lat. cohaerēns (Genitiv cohaerentis), Part. Präs. von lat. cohaerēre (coh…

Kohärenz

Pfeifer_etym

kohärent Adj. ‘zusammenhängend, verbunden’, entlehnt (18. Jh.) aus lat. cohaerēns (Genitiv cohaerentis), Part. Präs. von lat. cohaerēre (coh…

Kohärer

Meyers

Kohärer (lat., engl. Coherer , »Zusammenhänger«, Fritter, Branlysche Röhre , Frittröhre), ein von Branly (1890) erfundenes Instrument zum Na…

Kohärieren

Meyers

Kohärieren (lat.), zusammenhaften, -hängen, Kohäsion (s. d.) zeigen.

Kohäsion

Pfeifer_etym

kohärent Adj. ‘zusammenhängend, verbunden’, entlehnt (18. Jh.) aus lat. cohaerēns (Genitiv cohaerentis), Part. Präs. von lat. cohaerēre (coh…

Kohäsionsfiguren

Meyers

kohaesion·s·figuren

Kohäsionsfiguren ( Gleichgewichtsfiguren ) bilden sich aus Flüssigkeiten, die der Schwerkraft entzogen sind, durch das Streben der Molekular…

Kohäsīv

Meyers

Kohäsīv (lat.), Zusammenhang (Kohäsion) bewirkend oder zeigend.

Kō¹hakke

WWB

Kō¹-hakke f. [verstr.] 1. Ferse am Bein der Kuh. — Ra.: Loak at ne Kauhacke ungewöhnlich großes Loch an der Ferse des Strumpfes ( Dor Schlee…

kō¹hakkig

WWB

kō¹-hakkig Adj. grob, rücksichtslos ( KkWb ).

Kō¹handel

WWB

Kō¹-handel m. [verstr.] 1. Viehhandel. — Ra.: Uppen Käohhannel gōen eine Frau suchen ( Lst Ge || mehrf.). — 2. übles Tauschgeschäft ( Dor Wl…

Kohanim

Meyers

Kohanim (hebr.), Mehrzahl von Kohen (s. d.).

Kō¹hannes

WWB

Kō¹-hannes m. Kuhhirte (Frbg.) ( Sos Bü).

Kō¹hr

WWB

Kō¹-har n. [verstr.] Haar der Kuh, des Rindes.

Koháry

Meyers

Koháry , eins der vornehmsten ungar. Magnatengeschlechter, leitet seinen Namen vom Schloß Kohár in der Zalaer Gespanschaft her, das nach der…

kohebissent

KöblerMnd

kohebissent , Adj. Vw.: s. kōbisent*

kohehōrn

KöblerMnd

kohehōrn , N. Vw.: s. kōhōrn

kohel

KöblerMnd

kohel , M. Vw.: s. kōl (1)

Kohēleth

Meyers

koh·e·leth

Kohēleth (hebr.), der »Prediger Salomo« (s. d.).

kohelüchte

KöblerMnd

kohelüchte , F. Vw.: s. kōlüchte

‑koh als Zweitglied (1 von 1)

skoh?

KöblerAhd

*skoh? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. skok* E.: s. germ. *skekkjan, sw. V., schicken, ordnen; idg., *skek-, *kek-, *skeg-, V., Sb., springen, be…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koh/awb?formid=K01262
MLA
Cotta, Marcel. „koh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koh/awb?formid=K01262. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koh". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koh/awb?formid=K01262.
BibTeX
@misc{lautwandel_koh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koh/awb?formid=K01262},
  urldate      = {2026-05-09},
}