lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

köppen

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

köppen V.

Bd. 3, Sp. 903
köppen V. [verbr.] 1.1. (bei Lebewesen) enthaupten, den Kopf abschlagen. Höhner köppen (WmWb). Eunen Minsken köppen (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). De Scharprichter kreig et Geld füör’t WWB-Source:153:KöppenKöppen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs). — Sprichwort: Wer köppet es, dä kann nich maier hangen wern (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd). — 1.2. die Spitze, den oberen Teil abschlagen, stutzen, beschneiden; spez.: die Krone aus dem Baum schneiden. Wïeden köppen (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@EverswinkelEv). Dän Appelbaum köppen (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@Wülfer mit BekampWr). Austeregger köppen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@DüdinghausenDü). Ne Pulle Wien köppen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe). — 2. (von Alkohol) zu Kopf steigen. Düse Wuin köppet lichte (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@VoßwinkelVw). — 3. einen Ball (bes. Fußball) mit dem Kopf spielen.
622 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    köppenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    köppen , ° geköppen (Ribn. Chr. 130), swv. , 1. Schröpfkopf setzen, schröpfen, zur Ader lassen. 2. den Kopf abschlagen, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    köppen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    köppen , gleich koppen, köpfen, s. d.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Köppen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Köppen , 1) Peter von, russ. Geograph und Altertumsforscher, geb. 19. Febr. 1793 in Charkow, gest. 4. Juni 1864 in Karab…

  4. modern
    Dialekt
    köppen

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    köppen [kepən u. køpən D. Si. ] 1. tr. stückweise abhauen. frz. couper. — 2. intr. leicht anstoßen. — lux. 241 ebenso; t…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koeppen

8 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von koeppen 2 Komponenten

kop+pen

koeppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koeppen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑koeppen als Zweitglied (5 von 5)

afköppen

MNWB

afköppen , swv. , enthaupten.

Babenköppen

MeckWBN

baben·koeppen

Wossidia Babenköppen n. Obertasse, Tassenkopf: Babenköppten (vereinzelt) D. WA. 18, 13.

Ableitungen von koeppen (2 von 2)

beköppen

WWB

be-köppen V. begreifen. Ik kann dat nit beköppen ( Bri Dü).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koeppen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koeppen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „koeppen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koeppen/wwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koeppen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koeppen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_koeppen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koeppen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koeppen/wwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}