Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
knirps m.
knirps, m. auch knirbs, knürps, zwerg. 11) von menschen, unausgewachsener kleiner kerl: ich bitte tausendmal ab, es war nicht böse gemeint, versetzt der knirps. Wieland 4, 128, im Amadis 7, 4 von einem zwerge, in der ersten ausg. des gedichts von 1771 (1, 178) steht der zwerg; er packte flugs den knirps. Pfeffel; ein kleiner knirps von stieren blicken. Kl. Schmidt; in welchem mauseloche steckst du, kleiner knirps? Arnim 1, 55; wir sehen einen solchen knirbs nach lorberzweigen schielen. Platen 260; nimm, kleiner knirps, dein geld nur hin. Chamisso ged. 197 (der rechte barbier); wie magst du dich auch mit einem solchen knirps, der nicht gröszer ist als ein dreitägiges kalb, abgeben? Gotthelf schr. 2, 33, von einem mädchen; sie (die person) braucht nicht grosz zu sein, kann ganz füglich ein knirps sein. dess. erzähl. 3, 184. verächtlich von alten junggesellen im folg.: und wenn ich tausend schock recht untersuchen wolte, so zweifel ob ich noch zehn reine finden solte. geschweige dasz ein knirps, der schon so lange liegt, soll unbegriffen sein als da er ward gewiegt. Picander 2, 204, da scheint der begriff des eingeschrumpften dabei zu sein, selbst als hauptbegriff. 22) auch von thieren, pflanzen: es kommt mir mit den kindern fast vor wie mit den pferden, wenn man sie zu früh einpackt, so sinds knirpse und bleiben knirpse. Salzmann anweisung zu einer unvernünft. erziehung der kinder (1788) 176; säe ich samen, der von unvollkommenen pflanzen genommen ist, so ... bleiben es doch knürpse. ders., Conrad Kiefer 2. 33) bei Leipzig findet sich auch für das abgegessene, abgenagte kernhaus von äpfeln der knirps (thür. schnirps). 44) formen und herkunft. 4@aa) knirps ist heimisch in md. mundarten, in Posen, Schlesien, Sachsen, Thüringen, Henneberg, der Pfalz, s. Bernd Posen 134. 4@bb) daneben knirbs (Platen vorhin), bei Ludwig (1716), M. Kramer (1768. 1787), nordungr. knirbs Schröer 71b, ebenso in Frankfurt a. M.; hessisch aber knirbes Bernd a. a. o., wie kniebes gleich knips 4. 4@cc) als niederlaus. gibt Bernd knürbs, wie vorhin bei Salzmann knürps, und auch das ist echt, denn es heiszt auch knurps (s. d.), schwäb. knorp 'knürps' Schmid 320, 'knürbs' schreibt auch Höfer östr. wb. 1, 68 unter dem gleichbed. östr. bauze, auch knörps findet sich. 4@dd) dieser ablaut, dessen reihe vielleicht durch knarf knorre vervollständigt wird, weist auf gleiche wurzel mit knorpel (s. d.) und auf das knorrige, knopfige, verwachsene als grundbegriff; nnl. knurf, knorf ist knoten, schwäb. knürfel knorpel und knirps; ebenso ist nach Diez 694 franz. nabot knirps auf altn. nabbi knorre zurückzuführen. auch knorz wie knopf (eigentlich knoten) kommen in gleicher bed. vor, und knorre selbst, s. d., s. auch weiter das gleichbed. knirfix, wonach in knirbs wie in knorp das b als echte hd. lautstufe zu vermuten ist, durch knirbschen bestätigt. der begriff knorz tritt deutlich in knirps 3 auf.