Aggregat · alle Wörterbücher

Knatsche

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Knatsche

Bd. 4, Sp. 874

Knatsche -tš, Pl. -tšə(n) f.: 1.a. -a- eine Frau, die langsam schmatzend isst Merz-Zwalb. — b. -E- Klatschbase; näselnd Sprechender Bitb, Trier, Wittl; -a- Trier-Fell Schweich, Saarl-Berus; -a-, -ę- zungenfertiges, keifendes Weib Neuw-Datzeroth; -ę- geschwätziges W. Trier-Filsch. — c. -a- schlampiges W. Neuw-Datzeroth. — 2. -ā- [Bitb, Trier -ā:-; Bernk-Neumag Wehlen -ē-; Wittl-Monzel -ī-; Saarbg-Serrig -ęi-] ein Kind, das knatscht 2 a ι, unzufrieden, ohne ersichtlichen Grund, bettelnd weint; eine Frau (ein Mann), die (der) viel klagt, eingebildeter Kranker, Weichling Verbr. wie kn. 2 a ι; en lästig(ə) Kn. [Demin. Knatschelchen, klen Kn. (u. -E-) mehr kosend von einem weinenden Kinde Rip]. Die Schwalbe, die von ihrem Neste am Fenster in die Kammer der Mädchen schaut, singt: Wann duə se sähchs (sähest), wann ich se sehn, des Morgens en der Natskappe (Nachts-), da sehn se us we de Kn.ə Schleid.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Knatschef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Knatsche , Knätsche f. : ' träge Frau ', Knaatsch (gnādš) [mancherorts WPf], Knätsch (gnEdš) [ PS-Geisbg ]. — Zu knatsch…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Knatsche PfWB
Knatsche RhWB
Knatsch ElsWB
Knatsch LothWB
knatschen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knatsche

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von knatsche 2 Komponenten

knat+sche

knatsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.