lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klosterkatze

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Klosterkatze

Bd. 2, Sp. 1404
Klosterkatze 1. Die Klosterkatz' hat's von den Herren gelernt, sie frisst mit beiden Backen. – Klosterspiegel, 66, 3. 2. Die Klosterkatzen haben besser zu leben als viele Kinder. – Klosterspiegel, 67, 7. 3. Klosterkatzen sind geil und lassen nicht lange bus, bus rufen. – Klosterspiegel, 32, 23; Eiselein, 383. »Gar wenig jetzt in Klöster gehn in solcher elt, das sie es verstehn, all ding thun sie denn on andacht vnd man nicht holtet Obseruantz. Solch Kloster Katzen sein gar geil; das schafft, man bind sie nicht ans seil.« (Brandt, Nsch., 73, in Kloster, I, 620.) »Etwan, so der Teufel ein Klostermensch dazu brachte, dass es unkeusch war, so war es ihm ein Schlack, aber jetzt ist es nicht mehr also; es ist jetzo verlegen Wildprät und so gemein, dass man sein nicht achtet.« (Kaiserberg.)
798 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klosterkatzef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klosterkatze , f. katze in einem kloster, sprichwörtlich als besonders schleckerhaft und zudringlich. 1 1) eigentlich: p…

  2. modern
    Dialekt
    Klosterkatzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kloster-katze f. : in der RA.: Der is so grell 'munter' wie e Kloschterkatz [ Hebel 15]; vgl. grell 2. Els. I 485 . —

  3. Sprichwörter
    Klosterkatze

    Wander (Sprichwörter)

    Klosterkatze 1. Die Klosterkatz' hat's von den Herren gelernt, sie frisst mit beiden Backen. – Klosterspiegel, 66, 3. 2.…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klosterkatze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klosterkatze

klosterkatz + -e

klosterkatze leitet sich vom Lemma klosterkatz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von klosterkatze 2 Komponenten

kloster+katze

klosterkatze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — klosterkatze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klosterkatze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klosterkatze/wander
MLA
Cotta, Marcel. „klosterkatze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klosterkatze/wander. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klosterkatze". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klosterkatze/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_klosterkatze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klosterkatze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klosterkatze/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}