lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kleip

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
15

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

kleip stM.

kleip stM. swM. ( ChristhChr (GP) 11897, aber vgl. Laa.z.St.); auch klaub ( KgvOdenw 5,73 ). ‘klebrige Streichmasse, Lehm, Teer, Pech’ (s.a. klëp ): daz [Körbchen] hiez sie vlizlichen / virbichin und virstrichen / beide uzen und innen / an allin wazzir rinnen / mit hartze und cleibin [Laa. clebe, clevbe ] also wol ChristhChr (GP) 11897; dâ vant er einen brunnen grôz, / dar inne sô vil kleibes vlôz / daz gar dâ mit gemûret was / Babilônje RvEAlex 13146; man trit daz stro in den klaub, / daz er bi einander blaub [bliebe] KgvOdenw 5,73. – ‘Klumpen, Klecks’ (hier bildl.): dû himelischez brôt [Christus] [...], getempert und ze samene gemischet wart zuo dem melwe menslîcher natûre [...], daz dehein kleip süntlîcher brœdekeit nie dâ zuo kom DvASchr 376,37

MWB 3,1 345,26; Bearbeiter: Richter

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kleipstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    kleip stm. kleister, leim. ahd. chleib Graff 4,546. dehein kleip süntlîcher brœdekeit myst. 376,37.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleip

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kleip‑ als Erstglied (3 von 3)

Kleiplat

WWB

klei·plat

Klei-plat n. Mundart des Kleigebietes (Kernmünsterland) ( WmWb ).

kleiptrëten

Lexer

kleip·treten

kleip-trëten stn. das lehmtreten beim bauen. in den heusern, ûf den gassen oder ûf dem velde sal sich ein iglicher râtsman bewaren vor unzem…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kleip". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kleip/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „kleip". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kleip/mwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kleip". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kleip/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kleip_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kleip"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kleip/mwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}