Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
kleip stM.
kleip
stM.
swM. (
ChristhChr (GP)
11897,
aber vgl. Laa.z.St.); auch klaub (
KgvOdenw
5,73
).
‘klebrige Streichmasse, Lehm, Teer, Pech’ (s.a.
klëp
):
daz [Körbchen] hiez sie vlizlichen / virbichin und
virstrichen / beide uzen und innen / an allin wazzir rinnen / mit hartze und cleibin
[Laa. clebe, clevbe
] also wol ChristhChr (GP)
11897;
dâ vant er einen brunnen grôz, / dar inne sô vil kleibes vlôz
/ daz gar dâ mit gemûret was / Babilônje RvEAlex
13146;
man trit daz stro in den klaub, / daz er bi einander blaub
[bliebe]
KgvOdenw
5,73.
–
‘Klumpen, Klecks’ (hier bildl.):
dû himelischez brôt [Christus]
[...], getempert und ze samene gemischet wart zuo dem melwe
menslîcher natûre [...], daz dehein kleip süntlîcher
brœdekeit nie dâ zuo kom DvASchr
376,37
MWB 3,1 345,26; Bearbeiter: Richter