Aggregat · alle Wörterbücher

kleinern

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kleinern

Bd. 11, Sp. 1107

kleinern , 1 1) kleiner machen, minuere, wie dieses vom comp. genommen, gewöhnlich verstärkt verkleinern; mhd. klainern Megenberg 479, 24 , sich klainern 481, 18, nl. kleyneren Kilian, Binnaert : sein ( des adlers ) haupt kleinert sich nach und nach gegen dem schnabel. Heuslin Gesners vogelb. 1 b ( Horst ändert wird kleiner); ich wil sie mehren und nicht mindern, ich wil sie herrlich machen und nicht kleinern. Jerem. 30, 19 ; ob der rath mit wissen der gemeine zu kleinern wäre. Ulmer ratsprot. v. 1527 Schmid schwäb wb. 316 ; verdrusz kleineren, extenuare molestias Maaler 245 c , gekleineret mi…

KöblerMhd mhd.

kleinern sw. V.

kleinern , sw. V. Vw.: s. kleineren

Lexer mhd.

kleinern swv.

kleinern swv. kleiner machen, vermindern tr. u. refl. Mgb. 479,24. 481,18.

MWB mhd.

kleinern swV.

kleinern swV. ‘etw./sich kleiner machen’ wenn man ez [Blei] zerlæzt in ainem fewer, sô klainert ez sich mêr dann ander gesmeid BdN 481,18. – hier ‘dünn machen’ oder ‘schwächen’ (?)…

PfWB Dial.

kleinern

kleinern in PfWB verkleinern .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kleinernswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

kleinern swv. kleiner machen, vermindern tr. u. refl. Mgb. 479,24. 481,18.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kleinern
Grimm (DWB, 1854–1961)

kleinern , 1 1) kleiner machen, minuere, wie dieses vom comp. genommen, gewöhnlich verstärkt verkleinern; mhd. klainern …
modern

Dialekt
kleinern
Pfälzisches Wb.

kleinern in PfWB verkleinern .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kleinern KöblerMhd
kleinern Lexer
kleinern MWB
kleineren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

kleinern PfWB
verkleinern PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleinern

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kleinern 2 Komponenten

klei+nern

kleinern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kleinern als Zweitglied (5 von 5)

einkleinern

DWB

ein·kleinern

einkleinern , imminuere, mindern: ohne zu bedenken, dasz die völker sich einkleinern. J. P. dämm. 25.

klickkleinern

RhWB

klick·kleinern

klick-kleinern fərklikleinərn Lennep-Radevormwald schw.: einen v., verleumden, schlecht machen.

verkleinern

DWB

verk·leinern

verkleinern , verb. kleiner machen, herabsetzen. zusammensetzung mit dem comparativ kleiner. heute durchaus geläufig, hat das ältere verklei…

vorverkleinern

DWB

vor·verkleinern

vorverkleinern , verb. , vorbereitend verkleinern: die vorverkleinerten materialien Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876) 10, 8 .

zerkleinern

DWB

zer·kleinern

zerkleinern , verb. , üblicher als das vorige und im gleichen sinne auf mehr arten von gegenständen angewendet: die ... erdbrocken ... z. Ra…

Ableitungen von kleinern (2 von 2)

verkleinern

DWB

verkleinern , verb. kleiner machen, herabsetzen. zusammensetzung mit dem comparativ kleiner. heute durchaus geläufig, hat das ältere verklei…

zerkleinern

DWB

zerkleinern , verb. , üblicher als das vorige und im gleichen sinne auf mehr arten von gegenständen angewendet: die ... erdbrocken ... z. Ra…