lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klebeläppchen

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klebeläppchen n.

Bd. 11, Sp. 1043
klebeläppchen, n. 11) bildlich in der redensart einem ein klebeläppchen anhängen, etwas nachtheiliges nachsagen. Adelung, klebleplein schon im 16. jh.: welche einen jeglichen ihres gefallens stumpfieren, hönen, schmehen, ein schellen oder wie man zu sagen pflegt ein klebleplein anhenken können. Thurneisser nothgedr. ausschreiben (1584) 1, 98; ein boshaftiger mensch geht niemahls einem ehrlichen mann vorbei, er siehet wie er ihm ein kleblebichen anhanget und ihn beschimpfet. Olearius pers. ros. 4, 1 (59). ebenso klebefleck, von der sache s. klapf 3. 22) die eigentliche bed. ist wol flickfleck auf dem kleide der wie angeklebt aussieht, s. klebetuch und vgl. 'einem etwas am zeuge flicken' in der bed. unter 1. nd. heiszt klevelappen ein schlecht angebautes, angeflicktes stück am hause, s. br. wb. 2, 807. Richey 122. Dähnert 230a; vgl. auch Stürenburg 108b.
873 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klêbeläppchen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Klêbeläppchen , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im gemeinen Leben in der R. A. übliches Wort, jemanden ein Klebe…

  2. Sprichwörter
    Klebeläppchen

    Wander (Sprichwörter)

    Klebeläppchen Einem ein Klebeläppchen anhängen. Etwas Nachtheiliges nachsagen. (Vgl. Grimm, V, 1043. )

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klebelaeppchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — klebelaeppchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klebelaeppchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klebelaeppchen/dwb?formid=K06732
MLA
Cotta, Marcel. „klebelaeppchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klebelaeppchen/dwb?formid=K06732. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klebelaeppchen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klebelaeppchen/dwb?formid=K06732.
BibTeX
@misc{lautwandel_klebelaeppchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klebelaeppchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klebelaeppchen/dwb?formid=K06732},
  urldate      = {2026-05-10},
}