lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klatschmohn

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Klatschmohn

klatschen Vb. schallnachahmend für Geräusche, besonders beim Zusammenschlagen der flachen Hände oder beim Aufprall eines (flachen, feuchten) Körpers, ‘einen schallenden Laut von sich geben, durch Zusammenschlagen der Hände Beifall bekunden’. Dem seit dem 17. Jh. bezeugten Verb geht frühnhd. klatzen, später klatzschen, glatschen ‘schallen, schallend schlagen’ vorauf; ihm vergleichen sich nd. klats(k)en und nl. kletsen. Ebenfalls schallnachahmend steht klatschen im Sinne von ‘schwatzen, über Abwesende reden’ (17. Jh.), in der Schülersprache ‘ausplaudern, hinterbringen, petzen’. – Klatsch m. ‘sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klatschmohn

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    klatschen Vb. schallnachahmend für Geräusche, besonders beim Zusammenschlagen der flachen Hände oder beim Aufprall eines…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klatschmohn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klatschmohn ( Klatschrose ), soviel wie Papaver Rhoeas .

  3. modern
    Dialekt
    Klatschmohnm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Klatsch-mohn m. : wie schd., -mohn [verbr. WPf vereinzelt NPf u. VPf], -muhn [ WD-Ostbr PS-Hermbg ], -mond [ KU-Etschbg …

  4. —
    Spezial
    Klatschmohn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klatsch|mohn (Papaver rhoeas) m. (-[e]s,-e) ‹bot› pavé salvare m. , pavé mat m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klatschmohn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klatschmohn 2 Komponenten

klatsch+mohn

klatschmohn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — klatschmohn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.