lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klashahn

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Klashahn m.

Bd. 4, Sp. 309
Wossidia Klashahn m. 1. a. Eisente, anas glacialis Schill. Kr. 1, 10b; Nd. Kbl. 5, 65; die Klashahnen kamen zur Winterzeit von N an die meckl. Küste; sie wurden bes. von den Warnemündern auf See oder auf der Warnow geschossen, auch in Netzen gefangen und auf den Markt gebracht Wo. Seem. 1, 125; Arch. 75, 159; F. Barn. Warn. 243; auffällig ist ihr eigenartiger, melodiöser Ruf: Klas Klas audelitt; Klashahn a a aulitt; Klashahn nick nick nick: Wo. Seem. 1, 126; V. 2, 1011; Warn. Anruf an den Klashahn: Klashahn, düker di, düker di, Ick fang' di in 'n Strick, wohr di, wohr di 1344. Statt Klashahn seltener: Klasklasaudelitt WiWismar@PoelPoel, Klashahnick Schill. Kr. 1, 10b den Ruf malend und Klashahnvagel Wo. Seem. 1, 125. Wegen der Beliebtheit der Klashahnenjagd in RoRostock@WarnemündeWarn, auch wegen der Dummheit der Tiere b. übertr. Spottname der Warnemünder Weltz. Strandb. 44; Wo. Seem. 1, 125 f.; die Mädchen aus RoRostock@DierhagenDierh riefen den Warnemünder Fischern zu, die in ihren Booten vorbeifuhren: Oh wat Klashahnen! Klashahn nick, nick, Unner 't Water bün ick! Luter Klashahnen! Noch 'n Klashahn 126. 2. Ortstein, Fuchserde, harte, braune, eisenschüssige, wasserundurchlässige Sandschicht, die in der Gegend zwischen Ro und RoRostock@RibnitzRibn (s. Klashahnenuurt) dicht unter dem Mutterboden liegt Nd. Kbl. 5, 65; Bauer, der zu tief pflügte: züh, dor is ok Klashahn RoRostock@MüritzMür; ick dörf nich deiper pläugen ..., süß kümmt dei Klaas Hahn tau 'n Vörschien Rehm Joch. 47; Syn. Ur. Zum Unterschied von Klashahn oder Ur (Ortstein) und Klump (Raseneisenstein) s. Meckl. 31, 105 ff. Me. 3, 128; Schu. 3.
1560 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Klashahnm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Klashahn m. 1. a. Eisente, anas glacialis Schill. Kr. 1, 10 b ; Nd. Kbl. 5, 65; die Klashahnen kamen zur Winterzeit von …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klashahn

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klashahn 2 Komponenten

klas+hahn

klashahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klashahn‑ als Erstglied (8 von 8)

Klashahnenuurt

MeckWB

Klashahnenuurt m., n. die flache Gegend zwischen Ro, Ro Marl und Ribn Bartsch 2, 160; dann irgendeine entlegene Gegend: dee wahnen up 'n Kla…

Klashahnklas'nett

MeckWB

klashahn·klasnett

Klashahn-klas'nett f. im Spottreim auf die Warnemünder: Warnmünner, du Klünner, du Klashahnklas'nett, Wovon is di de Noors so fett Ro NHagD …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klashahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klashahn/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „klashahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klashahn/meckwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klashahn". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klashahn/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_klashahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klashahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klashahn/meckwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}