lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kläre

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kläre f.

Bd. 11, Sp. 998
kläre, f. 11) klarheit, selten, mhd. klære jüng. Tit. 201, 1: wenn sie (die liebe) verdrieszlich dann das aug umwölkt, des himmels kläre widerwärtig schwärzt. Göthe 3, 51 'aus einem stammbuch von 1604'; in der lautersten kläre des äthers bei Campe aus Cludius. er setzt auch kläre der schrift, der leinwand an; letzteres bei Frisch 1, 519c, subtilitas, tenuitas. bei Adelung kläre des zwirns, der leinwand, des mehls u. dgl. als volksmäszig; es beschaut in wellenkläre sich der fels, ein schöner greis. A. Grün ged. (1838) 99. 22) sachlich, in den schmelzhütten klare asche, die aus knochen gebrannt wird, die schmelztiegel daraus zu fertigen. Adelung. bei Frisch 1, 519c klär, aus hirschhorn oder hirnschalen von kalbsköpfen: etliche nemen hirschhorn zu der clär, das brennen sie und richten die clär zu wie oben gemelt (s.klar 6, a). Erker mineralerzt (1580) 11a. auch klärstaub Adelung, capellenkläre, capellenklar n., capellenpulver. frz. ebenfalls claire f. 33) in zuckersiedereien das gebrannte knochenmehl, oder blut, das zum klären des zuckers gebraucht wird. 44) bei der wäsche, weisze stärke, ohne bläue, so bair. Schm. 2, 363, schwäb. Schmid 315, schweiz. Stalder 2, 107 (auch klöre). Tobler 105b, stärkemehl und stärkkleister; klar weisz (4, b) und klar rein (5, d, α) scheinen sich darin zu mengen. s. klären 1, e. englisch heiszt das stärken der wäsche clear-starch.
1404 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klæreswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    klære swv. mache hell. klêren myst. 285,13. gekleidet mit dem geklêrten lîbe der siben stunt liehter wirt Suso, leseb. 8…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kläre

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Kläre , plur. inus. 1) In den Schmelzhütten, eine zarte aus Beinen gebrannte Asche, woraus die Capellen für die Schm…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kläre

    Goethe-Wörterbuch

    2 Kläre Klarheit Des Himmels K. 3,46 Aus Stammbuch 1604 14 Syn Diaphanie Durchlassung Durchsichtigkeit Heiterkeit Klarhe…

  4. modern
    Dialekt
    Kläre

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kläre -E:r Bitb , Prüm Sg. t. f.: 1. das Eiweiss des ungekochten Eies. — 2. übertr. Gerstenkorn am Auge Bitb-Beiling .

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klaere

5 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von klaere

kla + -er + -e

klaere leitet sich vom Lemma kla ab mit Suffixen -er und -e.

Zerlegung von klaere 2 Komponenten

kla+ere

klaere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klaere‑ als Erstglied (2 von 2)

klären

FWB

1. ›etw. glänzend machen, etw. reinigen, sauber machen‹; 2. ütr. ›jn. vollkommen machen, verherrlichen, glorifizieren‹; 3. ›etw. erklären, e…

Ableitungen von klaere (3 von 3)

beklære

BMZ

beklære swv. mache hell. beklæret als der liehte tac mönchl. 135.

erklære

BMZ

erklære swv. mache hell. du wol erklærter brunne Hätzl. 1,125,211.

Zerklaere

Meyers

Zerklaere ( Zirkläre ), mittelhochdeutscher Dichter, s. Thomasin von Zirkläre .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klaere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klaere/dwb?formid=K06522
MLA
Cotta, Marcel. „klaere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klaere/dwb?formid=K06522. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klaere". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klaere/dwb?formid=K06522.
BibTeX
@misc{lautwandel_klaere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klaere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klaere/dwb?formid=K06522},
  urldate      = {2026-05-18},
}