lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kladden

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Kladden v., trs

Bd. 2, Sp. 940a
Kladden, v. trs. im N. D. 1) Von Schmuz säubern, durch Reiben, Bürsten. Es könnte auch die entgegengesetzte Bedeutung haben, Schmuz an etwas bringen. 2) Vorläufig zu Papiere bringen, den ersten Entwurf zu etwas niederschreiben. 3) I Osnabrückschen, unter dem gewöhnlichen Preise verkaufen; in andern Gegenden kladdern, wo es auch verthun bedeutet. Das Kladden. Die Kladdung.
380 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kladdensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kladden , sw. V. nhd. beschmutzen, beschmieren Hw.: s. be-, kladderen E.: s. kladde L.: MndHwb 2, 565 (kladden)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kladdenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Kladden , v. trs . im N. D. 1) Von Schmuz säubern, durch Reiben, Bürsten. Es könnte auch die entgegengesetzte Bedeutun…

  3. modern
    Dialekt
    kladden

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kladden -a- Rees-Haldern Isselbg Stdt schw.: absol. schmieren; eine Fachwand mit Lehm bewerfen; Butter kl., dick auftra…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kladden

10 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

kladden‑ als Erstglied (6 von 6)

Kladdenlīsbet

WWB

Kladden-līsbet f. Grasmücke (Singvogel) ( WmWb ).

kladden als Zweitglied (3 von 3)

bekladden

KöblerMnd

bekladden , sw. V. nhd. beschmutzen Hw.: s. kladden E.: s. be, kladden L.: MndHwb 2, 566 (bekladden) Son.: örtlich beschränkt

Ableitungen von kladden (1 von 1)

bekladden

KöblerMnd

bekladden , sw. V. nhd. beschmutzen Hw.: s. kladden E.: s. be, kladden L.: MndHwb 2, 566 (bekladden) Son.: örtlich beschränkt