lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kirchthurm

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Kirchthurm

Bd. 2, Sp. 1351
Kirchthurm 1. Der Kirchthurm ist ein Finger, der gen Himmel zeigt. – Sailer, 136. Holl.: De kerk is de brug naar den hemel. (Harrebomée, I, 393a.) 2. Je höher der Kirchthurm, je schöner das Geläute. – Eiselein, 378; Simrock, 5683. Hochgestellte Herren sind in der Regel leutseliger, humaner als ihre Beamten. 3. Unter den Kirchthürmen der Dörfer ist der grosse Iwan verhasst (geächtet). (Moskau.) Der grosse Iwan (Iwan Welikij) heisst der grösste Glockenthurm in Moskau, der auf dem Kreml frei emporragt, ohne durch Nebengebäude beengt zu sein. 4. Wo ein Kirchthurm ist, da steckt unser Herrgott seinen Finger aus der Erde. – Simrock, 5684; Horn, Spinnstube, 1856, S. 143. 5. Den Kirchthurm in die Mitte des Dorfs setzen. Eine zum gemeinschaftlichen Gebrauche dienende Sache in die Mitte stellen. 6. Er braucht den Kirchthurm als Zahnstocher. 7. Er hat den Kirchthurm seines Dorfs nie aus den Augen verloren. Er ist nie über die Markung hinausgekommen, er hat die Welt nicht gesehen. Frz.: Etre bien de son village. (Lendroy, 105.) 8. Er sieht den Kirchthurm für den Nachtwächter an.Jer. Gotthelf, Käthi, I, 132. »Und prügelt ihn, weil er ihm nicht aus dem Wege will.«
1181 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kirchthurm

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Kirchthurm , des -es, plur. die -thürme, der an einer Kirche befindliche Thurm.

  2. Sprichwörter
    Kirchthurm

    Wander (Sprichwörter)

    Kirchthurm 1. Der Kirchthurm ist ein Finger, der gen Himmel zeigt. – Sailer, 136. Holl. : De kerk is de brug naar den he…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kirchthurm

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kirchthurm 2 Komponenten

kirch+thurm

kirchthurm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kirchthurm‑ als Erstglied (4 von 4)

kirchthurmknopf

DWB

kirchthurm·knopf

kirchthurmknopf , m. der knopf auf der spitze des kirchthurms: doch neid ich nicht das bonzenheer um seine dicken köpfe, die meisten sind ja…

Kirchthurmsinteresse

Wander

kirchthurm·s·interesse

Kirchthurmsinteresse Die Kirchthurmsinteressen entscheiden. Da, wo grosse Plane von örtlichen Rücksichten beeinflusst und nach Privatvorthei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kirchthurm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kirchthurm/wander?formid=K00766
MLA
Cotta, Marcel. „kirchthurm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kirchthurm/wander?formid=K00766. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kirchthurm". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kirchthurm/wander?formid=K00766.
BibTeX
@misc{lautwandel_kirchthurm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kirchthurm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kirchthurm/wander?formid=K00766},
  urldate      = {2026-05-11},
}