Aggregat · alle Wörterbücher

Kirchenhahn

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Kirchenhahn

Bd. 4, Sp. 528

Kirchen-hahn (s. S.) (seltener ohne Flexionssilbe) Allg. m.: Turmhahn. RA.: Du gehs möt, wann der K. gekräht hät! überhaupt nicht Schleid-Glehn. Wafir kuckt de K. emmer nom Wonn (Winde)? wenn Hühner da wären, kuckte er nach diesen Prüm-Ihren. Wenn de K. no Kabach guckt, get's Ren (Regen) genug Bernk-Stipshsn; guckt de K. no Plän (Wittl-Plein), ihr Leitcher, dann ger et Ren Bernk-Mülh. De K. hot Duscht (Durst); en kaukt gent (gegen) de Bach bei NWWind; es gibt bald Regen Bernk-Dhron. Hat der Dachdecker bei Reparaturen am K.turm den K. heruntergenommen, so zeigt er ihn von Haus zu Haus, sprechend: Ihr Hären un Madammen, hei brengen mir eich de K., er zeigt Euch Wind u. Wetter an, er zeigt Euch an Nord, Süd u. West; macht, dass ihr's Trinkgeld nicht vergesst! Bernk, Trier. — Rätsel: Huh stonn ich, wick (weit) senn (sehe) ich, Krütz dreht mich, wer ben ich? Köln-Ld, Verbr.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Kirchenhahnm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kirchen-hahn m. : 'Turmhahn', -hahⁿ [mancherorts, vorn. südl. VPf]; vgl. Kirchengockel . Südhess. III 1332 ; Rhein. IV 5…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kirchenhahn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kirchenhahn 2 Komponenten

kirchen+hahn

kirchenhahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kirchenhahn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kirchenhahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kirchenhahn/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „kirchenhahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kirchenhahn/rhwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kirchenhahn". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kirchenhahn/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kirchenhahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kirchenhahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kirchenhahn/rhwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}