lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kinnjes

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Kinnjes'

Bd. 4, Sp. 266

Wossidia MeckWBN Kinnjes' -nd- (Ton auf der zweiten Silbe) und vielerlei Abwandlungen m. 1. das Jesuskind als Bringer der Weihnachtsgaben allgem. außer in Sta @ und Wa, wo es Heelechrist heißt: 'Wiel ehr Kinjehs davör int Vat was schönes deit, On wat tho spelen bringt' (Ro 1727) Kohf. Hg. 21, 3; 'Dat alle Jahr Kinjehs ju een lüt Pöpcken bringt' ebda; Kinnjes' is dor, Kinnjes' juchhei! Ick spring' üm den Dannenbom! Egg. Trems. 37; im Wiegenlied: Appel un Nœt sall Kinnjes' em woll bringen Wo. V. 3, 63 d; Wigg. Gr. 107. 2. der Darsteller des Jesuskindes bei den Umzügen der vermummten und maskiert…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kinnjes'

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia MeckWBN Kinnjes' -nd- (Ton auf der zweiten Silbe) und vielerlei Abwandlungen m. 1. das Jesuskind als Bringer de…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kinnjes

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kinnjes 2 Komponenten

kinn+jes

kinnjes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kinnjes‑ als Erstglied (7 von 7)

Kinnjes'appel

MeckWB

kinnjes·appel

Wossidia Kinnjes'appel m. Weihnachtsapfel: rod' Backen as 'n Kindjes'appel Ro Rostock@Klockenhagen Klock .

Kinnjes'bom

MeckWB

kinnjes·bom

Wossidia Kinnjes'bom m. Weihnachtsbaum: as 'n güllen Appel an sonn' Kinnjes'bom Bri. 1, 112.

Kinnjes'brot

MeckWB

kinnjes·brot

Wossidia Kinnjes'brot n. Weihnachtsgebäck: Kinnjes'brot würd' bloß mit de Hand maakt, dat künnen nich alle Bäckers Gü.

Kinnjes'popp

MeckWB

kinnjes·popp

Wossidia Kinnjes'popp f. Weihnachtspuppe, Backwerk; Näheres und Syn. s. unter Has'popp; dunn sach hei so nüdlich ut as 'ne Kin'njes-Popp Reu…