Kindbetteren

Kindbettereⁿ, Kimbettereⁿ f. Wöchnerin allg. Rda. Häng wi^e e K. magere, blasse Hände Dunzenh. Ingenh. ‘Kindbetterin’ Murner Schelmz. 45 Kloster. ‘daß Kindtbetter Händlin’ Zaberner Hexenprozess 1620. ‘Eine Kindbetterin anzusprechen’ Mosch. I 138. ‘dreyßig schwangere weiber vnnd khindbetterin’ Petri 483. Aberglauben: Zu einer K. sollen bloß Weiber kommen, die schon im Haus verkehrt haben Hf. Früher zog man den gebärenden Frauen Schuhe an, damit die Geburt leichter von statten ginge Obsteinbr. Anders lautet folgende Erklärung: Wënn e K. stirbt, soll m^er i^hre e Par Schue^h aⁿleieⁿ, dënn si^e kummt noch sechs Wucheⁿ ge^hn s Kind seügeⁿ, ^daß m^er si^e hört; wënn si^e keⁱⁿ Schue^h aⁿ hätt, käm si^e in deⁿ Strümpf, derno^ch gät m^er si^e nit höreⁿ Dü. Zss. Kimbettersüpple Su. Kommt ein Mann in das Haus einer K., so nimmt ihm die Hebamme die Kopfbedeckung ab, die er nur durch ein Geschenk wieder einlösen kann, ‘damit 's weder der Wöchnerin noch dem Kind Schaden bringe’ Als. 1868/72, 424. Von Tieren: ‘der löw hat ein kintbetterin deheim’ Geiler B. S. 27^b. — Schweiz. 4, 1819. †