lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kiefern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kiefern

Bd. 11, Sp. 672
kiefern, pineus Steinbach 1, 851, adj. von kiefer, pinus silvestris (s. das kyverein? unter kiefer sp. 670): in iglich viertel zehen kyfern fackeln zu verordnen. feuerordnung in 'der stad Leipzig allerlei ordnunge 1544' N ija; zum pichen brauchen wir fichten, kefern oder kinforen, oder tennen harz zu pech gesotten. Mathesius Sar. 57b, die zusammenstellung der beiden wörter ist wol so zu fassen, dasz ihm zuerst die volksmäszige form in die feder kam, der er die vollständige noch nachfolgen liesz, das e aber ist auffallend; kieferne röhren Frisch 1, 514 aus Colerus 6, 13; kiefernes holz Adelung, auch kurz zwei klaftern kiefernes u. ä.; kieferne rammpfähle. Weserzeitung 1862 nr. 5766, amtlich (kiefer ist nicht volksm. dort, sondern fuhre föhre); lager (vor Mainz) .. mit kiefernen lauben ausgeputzt. Göthe 30, 282, von kieferreisern. Das adj. wird verborgen sein in den meisten zusammensetzungen mit kiefern-, wie büchenholz verschmolzen ist aus büchen holz (mhd. büechîn holz), vgl. sp. 54 unten.
1017 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kiefern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kiefern , adj. et adv. von der Kiefer oder Kienföhre. Kiefernes Holz. Kieferne Breter.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kiefern

    Goethe-Wörterbuch

    kiefern aus Kiefernholz gefertigt Ich .. wartete dem Herrn Landgrafen von Darmstadt auf, dessen Lager .. mit k-en Lauben…

  3. modern
    Dialekt
    kiefernschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     kiefern schw. : ' knabbern, nagen ', kiwwere (kiwərə) [ Gal-Obl ]; vgl. käfern , + kiefeln, abkiefen, -kiefern, verkif…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kiefern

44 Bildungen · 44 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kiefern 2 Komponenten

kief+ern

kiefern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kiefern‑ als Erstglied (30 von 44)

kiefernadel

DWB

kiefer·nadel

kiefernadel , f. nadel der kiefer: die ameise baut sich eine wohnung aus .. kiefernadeln. Göthe 15, 325 .

kiefernadelbad

DWB

kiefernadel·bad

kiefernadelbad , n. heilbad, mit kiefernadelextract, kieferbalsam angemacht; in neuerer zeit in gebrauch gekommen, wie die fichtennadelbäder…

Kiefer(n)berg

PfWB

kiefern·berg

Kiefer(n)-berg m. : FlN in LA-Edk, amtl. Kieferberg ; in KL-Morlt, amtl. Am Kieferberg ; in NW-Iggb, amtl. Am Kiefernberg, mda. Am Kieferber…

Kieferndeckel

Adelung

kiefern·deckel

Der Kieferndeckel , die Kiefernhaut, an den Fischen, S. Adelung Kiemendeckel und Adelung Kiemenhaut .

kieferneckisch

DWB

kiefer·neckisch

kieferneckisch , adj. , in einer schrift des 16. jh.: da sich einer fein visierlich und kieferneckisch stellet. fragen und satzreden von der…

kieferneule

DWB

kiefern·eule

kieferneule , f. ein nachtfalter dessen raupe der kiefer verderblich ist, phalaena noctua piniperda.

kiefernholz

DWB

kiefern·holz

kiefernholz , n. kiefernes holz, oder waldung von kiefern. anders kieferholz, s. d.; doch die heutigen zusammensetzungen schwanken auch sons…

Kiefernklemme

Meyers

kiefern·klemme

Kiefernklemme , die Unfähigkeit, den Mund in gewöhnlicher Weise zu öffnen, entsteht 1) vorübergehend infolge Krampfes der Kaumuskeln. Der Kr…

Kiefer(n)mispel

PfWB

kiefern·mispel

Kiefer(n)-mispel f. : 'auf der Kiefer wachsende Mispel'. Volksmed.: Die Gichtern heilt man mit Kiefermispel [ BZ-Dernb ]. —

Kiefernnadelbad

Meyers

Kiefernnadelbad ( Fichtennadelbad ), s. Bad , S. 240.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kiefern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kiefern/dwb?formid=K04328
MLA
Cotta, Marcel. „kiefern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kiefern/dwb?formid=K04328. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kiefern". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kiefern/dwb?formid=K04328.
BibTeX
@misc{lautwandel_kiefern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kiefern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kiefern/dwb?formid=K04328},
  urldate      = {2026-05-16},
}