Aggregat · alle Wörterbücher

kettlein

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kettlein n.

Bd. 11, Sp. 638

kettlein, n. kettchen: geschmeid an deine arm und ketlin an deinen hals. Hesek. 16, 11, ketelin Jes. 3, 19; ein fein wapenröcklin, daran silbere schellelein und flinderlein zum turnieren und schlittenfahrn an kettlein hiengen. Garg. 116^a (209). Die ältere und genauere form aber ist kettenlein voc. 1482 q 3^b, kettenlin Maaler 243^a; mhd. ketenlîn, ahd. chetinlîn Schm. 2, 342. Der voc. inc. teut. n ij^a hat kettel catella, catenula, wie noch bair. kedl; s. auch kettel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kettleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

kettlein , n. kettchen: geschmeid an deine arm und ketlin an deinen hals. Hesek. 16, 11 , ketelin Jes. 3, 19 ; ein fein …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ketin(ni)lîn AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kettlein DWB
auch DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kettlein

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kettlein

kett + -lein

kettlein leitet sich vom Lemma kett ab mit Suffix -lein.

kettlein‑ als Erstglied (3 von 3)

Kettleinbete

BWB

kettlein·bete

Kettleinbete Band 2, Spalte 2,343

Kettleinbiß

BWB

Kettleinbiß Band 2, Spalte 2,936

Kettleintrieb

BWB

kettlein·trieb

Kettleintrieb Band 4, Spalte 4,475

‑kettlein als Zweitglied (1 von 1)

Narrenkettlein

DRW

narren·kettlein

Narrenkettlein, n. (am Pranger befestigte?) Kettenfessel bei leichten Vergehen ["ein Brauknecht wird ans] narrenkettlein [geschlossen, da er…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kettlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kettlein/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „kettlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kettlein/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kettlein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kettlein/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kettlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kettlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kettlein/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}